Avec des mots simples, il décrit l'horreur de la guerre, pour des populations qui ne demandaient rien et s'y trouvent projetées.
Ce n'est vraiment pas dans mes habitudes de lecture, mais voilà que j'enchaîne, par le hasard des arrivées, deux romans sur la guerre.
Après la seconde guerre mondiale avec Les Papillons Bleus, me voici à présent en Ukraine.
Deux romans aussi différents que possible, et aussi formidables l'un que l'autre.
Celui-ci se lit très vite, des chapitres courts, haletants, je n'ai pas pu le lâcher.
24 février, Nastja se prépare pour le mariage de sa soeur Oksana. Un évènement important, une soeur qu'elle adore.
Malgré la saison, elle aura sa couronne de fleurs Oksana, car pas de mariage sans la couronne. Mais au-dessous, elle est en treillis, avec sa Kalachnikov.
Car la guerre peut commencer d'un instant à l'autre. Et hélas, elle ne va même pas leur laisser terminer cette journée de mariage.
D'abord l'inquiétude pour ceux qui combattent. Puis le départ, l'exil, tout quitter, en emmenant une grand-mère qui ne sait que chanter, la contrebasse dont on ne peut se séparer, et le chat.
En voiture tant qu'il y a de l'essence, après on verra.
La mort au bord de la route, l'entr'aide et la peur, toujours. La peur des Orques, le mépris pour Vlad-le-Mauvais.
Et la musique, toujours aussi, chez cet auteur.
Xavier-Laurent Petit nous conte la guerre, l'exode et l'exil à hauteur d'enfant.
C'est poignant, et bien plus parlant que les infos, on est vraiment AVEC ces malheureux.
La fin est une sorte de mise en abyme par l'auteur, qui explique pourquoi ce roman.
Extraits :
- Des cocktails Molotov... Notre vieille tante chérie fabrique des cocktails Molotov dans sa cuisine !
***
L'arme des pauvres. Côté recette, rien de plus simple: un tiers d'essence, un tiers d'huile de moteur, un tiers de rien et une mèche. Tu l'allumes, tu jettes ça sous un char et ça te le crame en deux minutes. C'est ma spécialité: char de Vlad-le-Mauvais rôti à la sauce Dasha.
***
Les carcasses calcinées des voitures bloquent le passage. Il faut dégager la route. Pas moyen de faire autrement. Les tôles sont brûlantes et personne n'est outillé pour faire un truc pareil. Ça prend un temps fou.
Des heures...
Avec la trouille du retour des hélicos vissée au ventre.
Pour éviter d'y penser, j'ouvre mon carnet à dessin. J'aimerais faire quelque chose de beau, mais en ce moment, c'est impossible. Le beau se cache, il a peur de la guerre et ne veut plus se montrer. Du coup, le résultat, c'est un dessin au feutre noir : deux hélicos qui jaillissent de la page pour foncer sur moi.
***
N'empêche que, pour une mariée, elle a une drôle de dégaine.
Mis à part sa couronne de fleurs, le "lieutenant" Oksana, comme l'appellent les hommes de sa section, est habillée en militaire de la tête aux pieds, avec des rangers boueuses, son treillis de camouflage et sa Kalachnikov.
Éditeur : L'École des Loisirs - 10 mai 2023
Collection : Médium - 252 pages - 12.50 €
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire