L’œuf du coq - La folie du pur français - Hubert Ben Kemoun

 

Quelle belle idée de rééditer les très courts romans  d'Hubert Ben Kemoun qui parlent de langues, de vocabulaire et des mots.

En général, je ne demande pas via NetGalley de livres qui ne sont pas chargeables sur ma liseuse, seule lecture numérique pratique.  

J'ai fait une exception pour cet oeuf du coq parce que nous avions tellement apprécié cette collection "Pas si bêtes" que j'étais heureuse d'en retrouver un, et de le relire.

Je  ne sais pas dans quelle mesure le texte a été modifié. Le coq n'est plus borgne, l'allusion n'étant plus compréhensible pour les parents en ce siècle !

Pour le reste, je ne sais plus, mais c'est toujours un excellent petit livre, à proposer aux jeunes lecteurs.

Un nouveau pensionnaire au zoo : le coq (quoi de plus symboliquement français qu'un coq ?) bien décidé à corriger le langage de tous.

Interdiction de tous les mots d'origine étrangère ...

Plus facile à dire qu'à faire, que va-t-il rester ?

Pitikok et le bébé bison - Christian Jolibois & Christian Heinrich

 

Après Pitikok et le poisson à moustaches une autre aventure du papa des p'tites Poules bébé !
Où il va rencontrer un autre bébé, bison celui-ci, de beaux papillons et un monstre horrible.
Une amusante histoire de tétine ! Avec des animaux tout mignons, et un Pitikok plein de bonne volonté pour aider.

La chute est bien drôle, mais j'ai trouvé que c'était peu encourageant pour les enfants qui ont du mal à quitter leur tétine, leur tototte ! 

Car ce p'tit bison, qui parvient au prix d'un énorme effort à abandonner un instant sa précieuse tétine, non seulement la perd définitivement, mais en "récompense" sous prétexte qu'il est grand, il a droit à ...des épinards, qui apparemment ne le tentent vraiment pas.

Un peu mitigée donc sur cet album, qui va probablement plaire aux petits.

Extraits :

Pitikok et le poisson à moustaches - Christian Jolibois & Christian Heinrich

 

Un "spin off" des célébrissimes P'tites Poules, une amusante série pour les plus jeunes.

Pitikok, le papa de la série, encore enfant ici, est le héros principal de presque une dizaine d'albums, mais je n'en avais pas encore lu.

Difficile de se faire une idée sur un seul titre, mais c'est mignon et amusant, entre album et première lecture.

Pitikok vient en aide à un jeune poisson-chat qui voudrait vivre comme un chat, mais ça occasionne forcément quelques déboires. Et bien sûr, tout est bien qui finit bien !

Les illustrations sont bien entendu aussi craquantes que dans la série initiale.

Extraits :

Un poisson à moustaches !

[...]