Petit dictionnaire des expressions drômoises - Bruno Heckmann

 

Quel plaisir de feuilleter ce dictionnaire et de retrouver au fil des pages bien des mots oubliés.

Un vrai dictionnaire, 7 à 10 mots par page, avec une explication (traduction) en général un exemple, et parfois une variante. Et pour ajouter à l'agrément,  une page sur quatre est une illustration drôle, avec bien entendu une ou deux phrases en situation.

Je ne suis pas Drômoise mais du Midi (région d'Aix en Provence) et je retrouve certaines expressions de ma jeunesse, et d'autres bien différentes.

La Drôme étant au carrefour de plusieurs régions, son patois a des origines multiples.

Il y a là des mots que je continue à utiliser. Certains même dont je pensais qu'ils étaient de la langue française. D'autres que j'ai tant employé enfant, et auquel je ne pensais plus.

Fantomatique Road Trip - Mathilde Payen

Une histoire originale, drôle et sympathique.

Il m'a manqué juste"un petit quelque chose" pour le coup de coeur. Le style, vu que je n'ai pas l'âge "cible" ? Ou simplement ma motivation en ce moment ? Mais je l'ai lu bien volontiers, c'est amusant, original et ça va plaire.

Classe de Première, dernier jour de cours. Le prof affiche au tableau le vers de Ronsard "Vivez si m'en croyez, n'attendez à demain. Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie."

Peut-être pas le bon conseil à donner à des lycéens au départ des vacances !!!

Mais ce n'est pas vraiment à cause de ça que June et Ninon décident soudain de partir "incognito" pour quelques jours de vacances en Solex et loin de tout.

Au hasard, puisqu'elles n'avaient rien prévu. Et surtout pas de devoir aider un sympathique garçon, très jeune et très vieux, et pour ça, d'aller jusqu'en Angleterre.

Je ne suis pas très fan des dessins, et aussi j'ai regretté que les phrases et titres en anglais ne soient pas traduits. Mais on peut supposer que les lycéens à qui s'adresse le roman sont plus à l'aise avec la langue anglaise que moi 😃

Sinon, tout est intéressant : le sujet, un peu insolite, l'aventure, l'écriture, presque un journal intime, avec des précisions heure par heure, les personnages. 

Un road trip original dans la campagne française, à partir d'un vieux guide PAPIER !

Les Humanimaux : L'intégrale - Éric Simard

Un recueil qui permet de se plonger dans la totalité des histoires des humanimaux, ces enfants génétiquement modifiés, pour les soigner à partir de gènes d'animaux.

J'avais lu il y a longtemps L'Enfaon, qui ne semblait alors pas destiné à faire partie d'une série.

Puis, d'autres titres sont venus rejoindre L'Enfaon, tous parus dans la formidable collection Mini Soon de Syros, qui permet d'aborder la science-fiction avec les plus jeunes, ou les petits lecteurs. 

Tous écrit par le même auteur. On y retrouve donc à la fois des personnages d'un volume à l'autre, mais aussi le même état d'esprit, la même bienveillance, la même empathie vis à vis de ces enfants qui souffrent tous de leurs différences. 

J'avais juste regretté (mais c'est un détail) que l'originalité du premier titre (l'enfaon se prononce comme l'enfant) ne puisse être reconduit sur les suivants.

Ce recueil rassemble huit titres déjà parus, plus un inédit, l'Enrequin.

Mais pas l'endauphin, pourquoi ?

Tous entre 35 et 40 pages. Il nous permet de nous immerger dans le CHGM (Centre des Humains Génétiquement Modifiés) et de vivre le quotidien de ces enfants.

Momo des Bleuets, L'Intégrale - Yaël Hassan

Momo des Bleuets fait partie de ces livres que je lis et relis toujours avec le même plaisir.

Alors, quand je découvre que Syros a l'excellente idée de rééditer les trois tomes en un seul volume, je me précipite bien entendu. Pour les lire d'un seul trait et pour les partager avec mes petits.

Et même si l'ambiance est assez différente d'un tome à l'autre, c'est du bonheur du début à la fin.

Le premier tome est très connu, il est souvent proposé aux enfants à l'école. Et nous sommes fières de l'avoir choisi, il y a 20 ans, bien avant que l'Education nationale en découvre les qualités, pour le proposer à notre "Prix Mélusine" (élèves de CM)

Les suivants ont sans doute été lus moins souvent, et pourtant quel plaisir de retrouver Momo et de suivre ce qu'il devient.

Le mystère de la tarte empoisonnée (Une enquête magique de Belladone) - Nicki Thornton

 

Un régal ce roman, policier et joliment fantastique. Avec une chatte un brin prétentieuse dans le rôle (presque) principal !

Évernio Carpinus est-il le garçon le plus malchanceux du monde ? Ou bien au contraire a-t-il beaucoup de chance d'échapper toujours au pire, au cours de ses nombreux accidents.

Des accidents, ou des sorts ? Et lui, a-t-il un pouvoir ou est-il un garçon ordinaire ? Et ses parents ? 

Il aimerait bien savoir !

Un petit garçon (presque) comme les autres, avec une copine sympathique, des parents un peu bizarres, un château comme demeure, et un oncle très sympa. Qui accepte de le conseiller sur la magie, contrairement à ses parents. Une clinique pour réparer les jouets (ou pas ?) Des chats porte-bonheur (ou pas non plus ?). Et un apprenti très louche.

Une aventure pleine d'humour et de suspense (assez bien menée pour qu'une fois terminé ma lecture, j'ai envie de reprendre au début, pour relire en sachant la vérité, car je n'avais pas vraiment deviné).

Des personnages savoureux, une chatte bavarde, censée aider et démêler la situation, mais ce n'est pas toujours au point. Il y a d'autres chats aussi. Chantilly, si mignonne et si collante. Gisborne et Grimalkin, qui terrorisent Belladone.

Perdue. Un amour qui défie le temps – Carina Rissi

Partagée sur ce roman. Des choses qui m’ont agacée, d’autres que j’ai bien aimé.

D’abord, le négatif (pour moi) : 

Je n’ai rien contre la romance, mais je supporte mal quand on nous répète à longueur de pages que les héros craquent l’un pour l’autre, que dès qu’elle le voit elle est toute tremblante, il ne peut la frôler sans dommage etc … Je trouve ça lourd et ennuyeux. 

Je comprends qu’on puisse aimer, c’est un avis très personnel, mais j’ai l’impression que l’autrice tire à la ligne. J’ai envie de lui dire : on a compris, on peut avancer un peu 😊 

De plus, le personnage de Sofia m’a souvent agacée. 

Elle se prétend fan de romans de Jane Austen et de cette époque, mais elle semble ne rien connaître du tout de l’époque en question, et ne fait aucun effort pour s’adapter.

Par exemple elle est surprise qu’ils ne connaissent pas le stylo-bille. Elle refuse de porter un chapeau pour sortir. Elle tutoie obstinément Ian. Et si la situation lui parait très critique, c’est parce qu’elle n’a pas de rasoir pour ses aisselles !

Malgré ça, j’ai bien aimé ce roman !!

Un voyage dans le temps, c’est toujours intéressant ! Assez classique, mais original par son déroulement. Agréable parce que comme Sofia, j’aime les romans de Jane Austen, et parce qu’on a des personnages très sympathiques ; aussi bien le héros que sa sœur, la cuisinière, et même le majordome, rôle en général assez ingrat ! Et Storm surtout, bien entendu.

Le Journal d'Héloïse - Delphine Pessin

 Ça aurait pu, ça aurait dû, être un coup de coeur. J’ai tout aimé dans ce roman sauf…

... le recours constant à l’horoscope.

Les ados sont déjà souvent suffisamment crédules sur ce qui peut les aider, inutile d’en rajouter, je trouve vraiment dommage un roman, si bon par ailleurs, qui s’appuie sur ces données inutiles et fausses.

Car tout était intéressant dans cette histoire qui aborde la séparation des parents au plus profond.

Héloïse est adolescente, donc, même si sa vie semble simple, les problèmes ne manquent pas. Et le plus urgent d’entre eux : ses parents se séparent. Ce qui est non seulement catastrophique en soi, mais qui en plus l’oblige à cohabiter sur un espace très restreint, chez sa grand-mère, avec son frère.

Et puis, il y a le collège. Des amies qui ne semblent guère se préoccuper d’elle, à part pour les devoirs. Est-ce vraiment des amies ?

Et comment se débarrasser de la fille la plus impopulaire de la classe, qui semble s’attacher à ses pas ?

Et à quoi peut servir le journal que lui a offert sa mère ?

Serait-ce finalement une idée de déverser sur ses pages tout ce qui l’inquiète ?

Mort sur le fil - Frédéric Lenormand - (Au service secret de Marie-Antoinette Tome 9)

Revoici le duo infernal qui ne peut ni se supporter ni se séparer.

Rose, la modiste, Léonard, le coiffeur, sont  

Une énigme qui va les mener de Versailles à Paris, sur les traces de capelines à motifs pommes de terre !

Car Parmentier et sa découverte jouent ici un rôle important, et nos héros se trouvent en pleine querelle pro / anti patates.  Ce nouveau tubercule est-il la solution aux famines (ce qui pourrait bien arranger la monarchie pour éviter les révoltes). Ou bien un légume diabolique puisque sorti de terre, comme le pense l’Église (Mieux vaut pour le peuple mourir de faim qu’aller en enfer ?) 

Ce volume est aussi un joli clin d’oeil, et même plus, au roman de Patrick Süskind, le Parfum. Avec une recherche de fragrances inédites, et un homme de main baptisé Grenouille !!

Rose en odeur de sainteté ? Un pur régal !

Léonard, cette fois, a vraiment décidé de marier sa voisine. Pour l’éloigner ? Pour agrandir son magasin ? Difficile de connaître ses réelles intentions, sans doute pas très claires même pour lui.

Mais il met énormément d’énergie à lui présenter des prétendants !

Galère ! - Susie Morgenstern

Oh, que j'ai aimé ce roman, inclassable.

Je ne m'attendais certes pas à lire une histoire de mafia sous la plume de Susie.

À la fois suspense, histoire et secrets de famille, mais surtout le contraste entre USA et France, sous la plume d'une autrice qui est sans doute celle qui peut le mieux en parler.

Susie Morgenstern, je l'adore à l'oral, un des auteurs que j'ai le plus de bonheur à écouter (avec le regretté Mario Ramos). À l'écrit, c'est variable, je n'ai pas particulièrement apprécié La Sixième, ni Terminale, tout le monde descend ou Premier amour, dernier amour. J'ai adoré L'autographe, et bien sûr Lettres d'amour de zéro à dix, et aimé plein plein d'autres, je ne vais pas détailler ici la cinquantaine que j’ai lus.

Celui-ci prendra place parmi mes préférés.

Alex doit quitter le Connecticut pour la France au décès de son père. Galère ! C’est le seul mot de français qu’il connait, et ça résume bien sa situation.

Tout est différent de sa vie aux USA, tout est galère. 

Il va devoir s’adapter à une vie si différente et tellement plus grise.

Il va devoir aussi découvrir des secrets de famille, qui le mettent en danger.

Petits bonheurs à tous les étages – Sandra Martineau

Sympathique et lecture facile, un roman qui se lit bien agréablement.

Il m’a paru cependant un peu cliché parfois. Mais comme je ne connais pas le monde des cités, ni celui des très riches, je peux me tromper !!

Après des années de galère à élever seule ses enfants, Joanna s’est installée avec un compagnon qui lui assure une vie dorée. Même si fréquenter le beau monde, indispensable à la position de son homme, ne l’amuse guère. Mais elle fait de gros efforts pour assurer une vie plus facile à ses enfants.

Quand, coup de tonnerre dans un ciel bleu, (ou volonté de ne rien voir pour se préserver ?) tout s’écroule. 

La voilà revenue au temps de la précarité, avec trois enfants à charge cette fois, des enfants qui se sont habitués à être parmi les privilégiés. Qui vont donc être partagés entre aider leur mère, et très mal vivre cette période, d’autant qu’on leur fait vite sentir qu’ils ne sont plus les bienvenus dans leurs groupes habituels. Après l’adulation, le harcèlement s'installe vite.

Joanna va découvrir le monde de la cité, avec les a priori faciles mais logiques.

Et si l’entraide et l’amitié prenaient le dessus ? L’argent fait-il le bonheur ? (Vous avez trois heures 😊)

Et si nous ressortions tous plus « riches » de cette lecture ?

Miss Agatha : 1. Mystère à Londres - Christine Palluy - Sophie Leullier

Un petit roman qui a tout pour plaire : une courte histoire policière, écrite en assez gros caractères et bien illustrée. 

Une enquête menée par une fillette assez délurée, aidée par son frère. 

Un roman historique qui nous plonge au coeur de Londres au tout début du 20e siècle. 

Quelques énigmes à résoudre par les lecteurs (messages codés, objet à retrouver dans  une image, rébus ...) dont la solution est de façon très pratique donnée dans le texte de la page suivante.

Plein de bons sentiments et de gentillesse, de happy end !

Une belle présentation des personnages, puis du voyage de la famille, qui laisse attendre d'autres tomes en d'autres lieux. 

Pourtant, pour ma part, je n'ai pas vraiment accroché, sans que je sache trop pourquoi.

Quelques petits regrets :

Pourquoi utiliser (une fois de plus)l  les prénom et nom d'Agatha Christie ? Pour des histoires qui n'ont rien à voir avec sa vie. UN des deux, à la limite, mais laisser croire que c'est Agatha Christie, dommage, elle n'a rien à voir là-dedans.

Je n'aime guère la couverture qui évoque tellement un manga ou un anime. Je sais que les goûts... mais je trouve que ça correspond mal au contenu.

Il n'y a jamais de meurtre en l'île - Alexis Brocas

Une agréable balade dans l'île de Ré. Comme un air de vacances. Quoique non, c'est l'île côté résidents ici, ceux qui la connaissent en hiver, qui ont arpenté les pistes cyclables et tous les recoins. En compagnie d'une bande de quadragénaires, pas vraiment d'ici, mais qui en ont fait leur fief, tous un peu paumés, sans boulot ou presque, sans famille sauf que leur bande leur en tient lieu.

Une balade historique aussi, de l'abbaye des Châteliers aux remparts de Saint Martin.

Ces jeunes gens sont assez pathétiques : Un mélange de Six compagnons, qui auraient vraiment passé l'âge, et de pieds nickelés.

Quand l’un des leurs meurt dans un drôle d’accident, et que les enquêteurs officiels concluent à la responsabilité des mouettes (et des huîtres), ceux qui restent ne voient pas d’autres solutions que rechercher eux-mêmes la vérité, aidés par une grand-mère un brin surprenante.

Une gentille lecture pour les vacances, à mettre dans vos bagages en partant pour l'île de Ré.

Et ça donne envie de revenir l'hiver pour parcourir les pistes cyclables. D'autant que sont détaillés les noms de rues et de lieux, on peut partir sur leurs traces, c’est très précis.