Affichage des articles dont le libellé est Littérature suédoise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Littérature suédoise. Afficher tous les articles

dimanche 3 décembre 2023

Dernier gueuleton avant la fin du monde - Jonas Jonasson

Une si jolie vengeance : ce roman aurait dû s'intituler ainsi !
L'humour de Jonas Jonasson, on aime, ou pas. Moi, j'apprécie, alors que je suis assez difficile sur les romans adultes marqués humour. Je me suis régalée avec ce roman aussi surprenant que les autres.

Il nous fait rire sans méchanceté du malheur des autres, et des personnes moins futées.
Un mélange d'aventures individuelles (ou plutôt pour un joli groupe de personnes) et de politique aux opinions très affirmées.
Bon, j'ai été un peu perdue dans les histoires de mafia russe, même si je suis assez vieille pour que les noms de chaque dirigeant de l'URSS m'évoque quelque chose. Mais ça n'a pas grande importance pour le suivi du roman.

Réunissez, par le plus grand des hasards, un jeune homme un peu simplet, à qui le second degré échappe totalement mais qui fait des merveilles en cuisine même dans les pires conditions de confort ; une presque astrophysicienne, qui a su calculer la fin du monde, et elle arrive rapidement ; une jeune influenceuse septuagénaire qui voyage beaucoup mais n'a jamais quitté son village ; un frère odieux totalement dépourvu de scrupules. 
Ajoutez-y un peu de mafia, quelques dirigeants parfaitement amoraux, comme il se doit. Mais aussi Obama "sans R", et quelques autres personnages existant, et une banque suisse.
J'allais oublier un animal en voie de disparition, ou pas.

jeudi 24 novembre 2022

Aphrodite et vieilles dentelles - Karin Brunk Holmqvist

Un roman léger et drôle, même s'il parle de la vieillesse.

 Deux soeurs, la septantaine bien entamée, vivent sans aucun changement dans la maison de leurs parents, pas d'eau, toilettes à l'extérieur, tout est immuable.
Quand soudain, émoustillées par l'arrivée d'un charmant voisin, elle se décide à changer, et se lancent même dans le commerce pour financer leurs envies de  changement. 
Et pas n'importe quel commerce : simplement une boisson aphrodisiaque !

Elles sont touchantes, Elidia et Tilda, toujours ensemble, toujours proches, se supportant gentiment, avec si peu de disputes et de discussions, ce qui est tout de même admirables au bout de sept décennies ! Comme deux jeunes collégiennes, elles ne se quittent même pas pour aller aux toilettes, papotant à travers la porte. Ce qui leur donne du courage les soirs d'hiver. Car les toilettes sont à l'extérieur, et jusqu'à présent, elles n'ont jamais songé à la possibilité de modifier. Mais ça pourrait bien changer cet été là.
Touchantes et timorées, mais finalement pas tant que ça pour se lancer dans leur grand projet.

dimanche 3 janvier 2021

Les Cousins Karlsson (BD) - Tome 1 Mystère sur l'île aux Grèbes


Gros coup de cœur pour cette BD, texte, images, fond de l'histoire, humour, tout m'a plu.

Pourtant je ne m'y attendais pas vraiment.
A priori, je ne suis pas fan des romans adaptés en BD. Je trouve qu'il manque (presque) toujours beaucoup de l'essentiel. Je devrais pourtant m'habituer, car ça semble plus que la mode, tous les romans vont bientôt être en BD !
Mais là, je reconnais que je me suis régalée.
Les illustrations d'Aurore Damant y sont pour beaucoup.
J'avais aimé le roman de Katarina Mazetti (et les suivants) mais avec cette B.D., je n'ai pas arrêté de sourire.
Ce n'est pas forcément évident de mettre des visages sur des personnages qu'on a imaginés, ou de découvrir les lieux dont on s'était fait une image.
Mais ici, un vrai plaisir !
J'adore vraiment les dessins d'Aurore Damant.
Rien que la tête si expressive de Chatpardeur vaut son pesant de pâtée !!
Gervir me fait tellement penser au  troupal de chevals, mon livre chouchou.
Les personnages humains sont très bien campés aussi, et les paysages donnent envie de rejoindre les cousins sur l'île aux Grèbes.
Les couleurs sont un régal, et le texte, très clair et lisible, fera lire mêmes les plus réfractaires. 

mardi 29 décembre 2020

Les cousins Karlsson (roman) T 5 Vaisseau fantôme et ombre noire - Katarina Mazetti

Encore un bon opus de nos cousins préférés, qui se retrouvent cet été encore sur leur île de la Baltique, par une chaleur caniculaire (ça tombe bien !) sous la surveillance (hum !) de leur tante Frida.
Une bonne enquête sur fond de pollution.
Avec les retrouvailles des cousins, des nouveaux amis, de l'humour, du suspens, quelques trouvailles contre les pollueurs, et une vraie enquête.
Une des lectures préférées de nos CE2 en cette veille de vacances (au moins des bons lecteurs)
Je n'ai pas lu le tome 4 pour le moment, mais comme souvent dans ce genre de série, ça n'est pas gênant.
Il est juste plus agréable de lire d'abord le 1, où personnages, lieux et situation sont bien mis en scène. Mais très compréhensibles si on commence par un autre tome.
(Lu en 2015)

Extrait :

Il y a aussi un bol dont le contenu ressemble à un mélange de beurre et d'un tas de choses indéfinissables.
- C'est quoi, Alex ? s'inquiète Bourdon en pointant le bol du doigt. On dirait que tu as balayé la cuisine et que tu as fait une crème avec la poussière !

lundi 28 décembre 2020

Les cousins Karlsson (roman) T 3 Vikings et vampires - Katarina Mazetti

 
Nous retrouvons les quatre cousins et leur Chatpardeur.
La tante Frida, qui cette fois se veut archéologue, suite aux découvertes faites grâce aux wombats dans le tome précédent, va très vite les laisser seuls sur l'île, ce qui apporte une nouveauté à l'histoire, même si c'est un peu improbable, les parents lui ayant confiés leurs enfants.
Une aventure toujours assez amusante, qui se commence par une explication intéressante pour les enfants sur le Ku Klux Klan.
On rencontre aussi des légendes vikings.
J'y ai même découvert l'existence des coprins noirs d'encre et leurs inconvénients possibles !
Comme toujours dans la série, on apprend un peu, on s'amuse pas mal, et on s'inquiète un peu (gentiment) pour les cousins.
Et à la fin, la tante Frida, que j'admire pour son dynamisme et ses idées, ayant dû abandonner une fois de plus ses nouveaux projets, qui s'avèrent non rentables mais plutôt ruineux au contraire comme les précédents, au lieu de se laisser abattre a déjà une idée (géniale comme d'habitude) pour la suite.
Nous lirons donc un quatrième tome !

Extraits :

dimanche 27 décembre 2020

Les cousins Karlsson (roman) T 2 Sauvages et wombats - Katarina Mazetti

Je continue à  reprendre mes anciennes chroniques.

On retrouve avec plaisir les quatre cousins, leur tante et le chat.
Eux aussi d'ailleurs se retrouvent avec grand plaisir.
Toujours ce petit côté Club des Cinq, mais avec la belle écriture de Katarina Mazetti, et le dépaysement puisque l'histoire se passe sur une île suédoise.
Ce tome-ci est plus dans le divertissement uniquement que le premier, qui parlait (mais sur la fin) de passeurs et d'exilés.
Mais on a plaisir à découvrir ces wombats assez mal connus, à la fois d'aspect sympathique et manifestement un peu dangereux.
Une très bonne idée est qu'au milieu de ce groupe suédois, un des cousins soit Français, ce qui donne des confrontations sympathiques, aussi bien culinaires que sur les traditions.
Et j'aime aussi que l'auteure sache amener son histoire jusqu'à une vraie fin, pas décevante ni révoltante mais réfléchie et intéressante.
C'est décidé, je continue la série !


Extraits :

samedi 26 décembre 2020

Les cousins Karlsson (roman) T 1 Espions et fantômes - Katarina Mazetti

Je profite de la sortie en B.D. du premier tome de cette série pour reprendre ici les chroniques que j'avais notées sur Babelio, avant l'ouverture de ce blog.

Il est certain que beaucoup d'éléments font penser au Club des cinq dans ces cousins qui se retrouvent en famille, pour le temps des vacances, avec des jeux et du suspens, et l'animal favori qui ici est un chat.

J'ai encore plus pensé à Mystère à Carnac (de Michel-Aymé Baudouy) un roman que j'avais beaucoup aimé en son temps. Les cousins se retrouvent seuls sans adultes, avec on ne sait quoi qui rode, et aussi une histoire d'oeuvre d'art, peinture dans un cas, sculpture dans l'autre.
Dès la première page, c'est très entraînant, on n'a plus envie de le quitter. L'écriture de Katarina Mazetti y est probablement pour quelque chose !
Cependant, il manque un tout petit quelque chose pour que ce livre soit un réel coup de coeur, et je n'arrive pas à définir quoi !! Je l'ai vraiment lu sans le lâcher, mais avec toutefois l'impression qu'il s'en serait fallu de peu pour que j'ai envie de le recommander à tous.
Je craignais un peu une fin décevante, du genre finalement il n'y avait aucun mystère, juste des prétextes pour un peu d'aventures.
Au lieu de ça, on s'aperçoit qu'on est en pleine actualité, et les événements de la fin sont intéressants, très bien expliqués pour des enfants.

mardi 11 septembre 2018

Sally Jones La grande aventure - Jakob Wegelius

Ce livre me laisse assez perplexe !
Clairement un album, par son format mais surtout parce que chaque page est constituée d'une illustration, pleine page, avec du texte dessus.
Là où je l’ai emprunté, il est classé en roman enfants, ce qui est une bonne idée je pense puisqu'il y a plus de cent pages, avec pas mal de texte.

Pour le fond, il s'agit clairement d'un préquel de Sally Jones  que j'avais beaucoup apprécié.
Je n'ai pas réussi à savoir si ça a été écrit avant ou après le roman. (Je ne parle pas anglais, encore moins suédois, ça n'aide pas !)
Je crois qu'il a été traduit en français après le roman, mais écrit avant, mais je n'en suis pas certaine.

Je l'ai donc lu  parce que j'étais curieuse de connaître ce qui était arrivée à Sally Jones avant de se retrouver avec le Chef sur un rafiot en train de couler sur un fleuve portugais.
Pour cela, c'est très satisfaisant, on retrouve ici toutes les aventures auxquelles il est parfois fait allusion dans le roman.

Mais si je n'avais pas lu au préalable le roman, je pense que je  n'aurais pas du tout accroché, parce que tout se passe trop vite, on saute d'une aventure à l'autre sans avoir le temps de s'attacher aux protagonistes, c'est trop touffu, et finalement je me demande quel public ça peut cibler.

vendredi 17 août 2018

Sally Jones - Jakob Wegelius

Je viens de passer un fort bon moment en compagnie de Sally Jones
Encore un livre inclassable, et assez inattendu.

Depuis longtemps, vu les critiques, j'avais très envie de le lire. Mais à chaque passage à la bibliothèque, je le reposais en rayon : trop gros, mais surtout pas très tentant. (Il faut dire que je ne suis vraiment pas fan des singes, quelle que soit l'espèce).
J'ai failli encore l'abandonner en début de lecture. Je le trouvais sombre et triste, il me donnait peu envie de lire.
J'ai quand même persévéré, et j'ai bien fait.
Au bout d'une soixantaine de pages, j'ai commencé à m’intéresser vraiment aux personnages, puis je me suis laissée emporter par l'aventure. Au point d'avoir bien du mal à présent à passer à une autre lecture, dur de quitter Sally Jones et ses amis.

Sally Jones est une jeune gorille, elle comprend parfaitement ce que disent les humains, mais ne peut leur répondre. Du moins oralement, car elle sait lire et un peu écrire.