Affichage des articles dont le libellé est Massachusetts. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Massachusetts. Afficher tous les articles

vendredi 28 août 2026

L'été sauvage - Elin Hilderbrand



 
Les hasards des lectures ! Juste après le Calamity Club, (je sais, je n'ai pas posté mes chroniques dans l'ordre de mes lectures 😉) me revoici aux U.S.A. mais dans une Amérique aussi différente que possible.
J'ai quitté une Amérique pauvre, où chacun essaie de survivre avec tous les expédients possibles, et des filles plus mûres que leur âge, qui doivent prendre en main leur vie et celles de leurs proches. Où même ceux qui étaient riches se retrouvent aux abois, suite à la crise des années 1920-1930.
Et me voici de l'autre bord, villa de vacances sur une île quasi privée, belles études et métiers lucratifs.
De façon amusante, l'héroïne s'appelle Birdie ici aussi ! et on retrouve même une famille Tate ! 
Ce seront les seules ressemblances ou presque.

Ces bonnes femmes m'ont agacée !
Je lisais une question il y a peu : peut-on apprécier un roman dont le héros ou l'héroïne ne nous sont pas sympathiques ?
Et bien à la réflexion : pas vraiment !
C'est un roman choral. 
Quand le fiancé de Chess, qu'elle a abandonné à quelques jours du mariage (pour une raison qu'elle refuse de donner, et que nous apprendrons peu à peu) se tue en montagne, elle déprime si fort que sa mère, Birdie décide de l'emmener dans leur maison de vacances, qu'ils n'ont plus ouverte depuis treize ans. Sur Tuckernuck, île privée pour quelques résidents, toute proche de Nantucket, avec des règles de vie assez spéciales : pas de téléphone, pas de confort. Il est mal vu de recevoir du courrier ou de faire trop de bruit. Et on se croise en se saluant "La vie est belle".

samedi 22 août 2026

Les Mystères de Byton Cove - 3. Le Fantôme de la crique - Laëtitia Sivi

Dois-je parler d'abord du fond du roman, ou de ma propre lecture ? 
Car hélas, les difficultés de lecture ont largement impacté mon ressenti.
Je lis volontiers en numérique, qui m'apporte des avantages certains. J'essaie de passer sur quelques erreurs de numérisation, j'ai l'habitude. Mais trop, c'est trop !

Il manque tous les groupes de lettres "ff" ou "fl", et je peux vous dire qu'ils sont nombreux dans la langue française.
Drôle de contrainte ! Ça pourrait être un jeu amusant, retrouver quel est le mot. C'est parfois simple, parfois bien moins évident. Mais la fluidité de lecture disparaît, et donc le plaisir d'entrer vraiment dans le roman.

samedi 15 août 2026

Le Plus bel été - Elin Hilderbrand

 Un été qui ne commencerait pas à Nantucket avec Elin Hilderbrand ne serait pas tout à fait un été !!
Chaque histoire est différente et indépendante, mais on retrouve au fil des années certains personnages, et l'ambiance si typique de ces îles du Massachusetts. 
Cette année, en même temps que Kacy, la fille du chef de police, revient sur l'île après un chagrin d'amour, un nouveau couple s'installe, et ils ne vont pas passer inaperçus.
Les Richardson dépensent sans compter, invitent tout le monde à des fêtes prodigieuses, et s'y entendent pour semer la zizanie parmi les "anciens".
Le récit n'étant pas linéaire, on sait d'entrée que ça va assez mal se terminer, mais difficile de deviner avant la dernière minute ce qui est réellement arrivé. Pourquoi un incendie, où est passé Coco, la disparue ?
Avec des retours vers le suspense de cette dernière nuit, on va peu à peu découvrir ce qui s'est passé cet été-là, et comment les choses ont peu à peu évoluées, d'une ambiance idyllique à un final où presque chacun peut être soupçonné.

J'aime cette ambiance îlienne, ce monde clos si particulier. 
Je suis toujours amusée, comme dans les autres volumes, par la voix off qui narre certains passages, une sorte de Radio-Nantucket très impliquée. Qui commente les évènements à la 1e personne du pluriel.

mercredi 25 mars 2026

Les Mystères de Byton Cove - 2. La nuit de la disparition - Laëtitia Sivi


Ce tome est la suite immédiate du tome 1 "Un secret à déterrer" mais il est assez différent.
Halloween est passé, et c'est à présent le retour des vacances de fin d'année.
Si Ruby a été heureuse de pouvoir réhabiliter la mémoire de sa grand-mère, certains journalistes ont encore mis sa parole en doute, et le temps n'est pas tout à fait à l'apaisement de ce côté-là.
Surtout que Charles a du mal à se décider entre ne pas contrarier sa famille, et ne plus quitter Ruby.

On continue à suivre ici l'histoire de famille de Ruby, d'autant plus qu'un journaliste se propose d'écrire un livre sur le sujet.
Mais une enquête toute différente va occuper le petit club international et leurs amis.
Un jeune étudiant mexicain a disparu dans les bois il y a plus de vingt ans. Sa mère est persuadée qu'il est mort, mais ne parvient pas à faire son deuil dans cette incertitude, son autre fils étant certain que son frère a été enlevé par des extraterrestres. Dans ces bois qu'on dit hantés.

samedi 21 mars 2026

Nous les menteurs - E. Lockhart

 Quelle famille !! Et quel choc quand on comprend !
Un roman impressionnant, et inoubliable.
Hélas, avec mon habitude d'être toujours à contre-courant des avis, je n'ai pas accroché du tout à l'écriture. Pendant une grande partie du  roman, je me suis ennuyée, n'arrivant pas à m'intéresser à cette famille pourtant étonnante, même pas à Ruby.
J'ai continué parce que je voulais tout de même savoir quel était ce retournement final que la 4e de couv' nous promettait.
Dès qu'on a commencé à en savoir un peu plus sur ce qui s'était passé, j'ai beaucoup plus accroché, le texte m'a paru plus intéressant. Même si à la fin, j'ai eu quand même un peu l'impression de m'être fait avoir !

Ceux qui me suivent savent que je ne résiste jamais à un résumé nous attirant à Cape Cod, à Martha's Vineyard, voire à Boston.
Le Massachusetts m'attire irrésistiblement 😊
Nous avons ici une île privée proche de Martha's Vineyard, appartenant totalement à la famille Sinclair. Qui semble faire partie de la caste des Brahmanes de Boston, même si le terme n'est jamais cité.
Riches, prétentieux, et au-dessus des autres !
On va peu à peu s'apercevoir que les adultes sont tous odieux, bien que tous différents !
Le sujet profond : introduction d'un jeune homme à la peau plus sombre et qui ne fait pas partie de l'élite, au sein de cette tribu très fermée, est à la fois très intéressant et assez peu abordé me semble-t-il. On survole, entre une migraine et une dispute autour du partage de l'héritage.

lundi 2 février 2026

Les Mystères de Byton Cove - 1. Un secret à déterrer - Laëtitia Sivi

 
Gros coup de coeur assez inattendu pour ce roman demandé presque au hasard : une superbe couverture qui m'a attirée, le mot Massachusetts qui m'a retenue. Un résumé qui pouvait parler d'un cosy mystery adulte, d'une histoire de famille, d'une romance. Peu importe, je voulais passer un moment près de Boston !
Ce n'est qu'après ma lecture que j'ai appris qu'Anthelion est la collection Young adult des éditions Fleurus (Ça m'avait un peu intriguée que ça me dise que je les suivais, alors que ce mot Anthelion n'apparaissait dans aucune de mes lectures, mais je n'ai pas cherché plus).

Ruby, jeune Française vient étudier sur un campus américain dans un coin peu connu, avec un programme international. On apprend rapidement qu'elle vient de perdre Rose, sa grand-mère qui était tout pour elle. C'est pour suivre ses dernières volontés qu'elle est ici. Sur les traces d'un pan bien mystérieux de la vie de Rose, dont elle n'avait jamais entendu parler.
Très vite, le mystère va s'épaissir, et on va de surprise en surprise. Un doux thriller inattendu !

dimanche 1 février 2026

Le club de lecture de Martha's Vineyard - Martha Hall Kelly

 Me voici de retour, encore une fois, à Martha's Vineyard. Je ne résiste jamais à l'appel d'un roman qui se passe dans les îles du Massachusetts. 
Mais celui-ci est bien différent. 
Si le prologue se passe en 2016, le roman nous renvoie entre 1942 et 1945, et l'île n'est pas épargnée par la guerre qui se déroule en Europe.

Les chapitres alternent entre les deux soeurs, Briar et Cadence, et j'ai eu du mal à passer d'une à l'autre, chaque fin nous laissant sur un cliffhanger. 
C'est pourtant assez souvent que les romans alternent des narrateurs, mais ici, je ne sais pourquoi ça m'a un peu gênée.

Mari, au décès de sa mère, part sur l'île de Martha's Vineyard, sur les traces d'un secret de famille.
Son intention de n'y passer qu'une journée, car elle ne peut guère s'attarder, va vite céder devant l'intérêt du récit qu'on lui offre.
Même s'il lui faudra assez longtemps pour comprendre en quoi ce récit la concerne de près.

samedi 15 novembre 2025

Un week-end à Nantucket - Elin Hilderbrand

 
Quelle déception !
Je me faisais une joie de repartir passer quelques jours dans le Massachusetts.
Au départ, j'étais attirée par ces romans qui se passent à Nantucket, Martha's Vineyard ou Cape Cod. J'y ai découvert la plume d'Elin Hilderbrand, et j'ai énormément aimé.
Donc retour à Nantucket, pour un week-end cinq étoiles à l'initiative d'Hollis Shaw, blogueuse culinaire à succès. 
Après le décès de son mari, pour essayer de revivre un peu, elle tente cette idée vue ailleurs : inviter une amie pour chaque grande période de sa vie. 
Beau challenge de faire cohabiter des femmes très différentes qui ne connaissent pas, voire ont été rivales face à Hollie.
Comme on s'y attend, ces quelques jours vont être riches en surprises de toutes sortes. 
Hollie, consciente de la difficulté, veut que tout, absolument tout, soit parfait pour accueillir ses hôtes.
Hélas, pendant les deux tiers au moins du roman, on va avoir droit au détail de toutes les décos ultra soignées de chaque pièce, à des menus, des plats, de la nourriture raffinée énumérée et détaillée. Les vêtements aussi, ce qu'elles portent et ce qu'elles vont acheter, ou non. Brushing, épilation ...
Bref, j'ai trouvé ça insupportable et très ennuyeux.

lundi 10 mars 2025

La promesse des étoiles (Le Chant des Highlands T1) - Sarah Lark

Sarah Lark est décidément une de mes autrices préférées en littérature d'évasion. Pas une minute d'ennui à la lecture de ses romans, c'est toujours passionnant, quel que soit le sujet, avec des personnages de filles fortes et volontaires, et si attachantes.
Cette nouvelle série nous emmène loin de ses lieux habituels, Nouvelle-Zélande et Caraïbes. C'est en Écosse et en Amérique du nord qu'elle nous entraîne cette fois. Sur les traces de trois cousines de la noblesse écossaise, aux caractères fort différents, mais qui toutes trois ne supportent pas la vie toute tracée qu'on leur propose, piano, broderie mariage, et se taire !!
Quand Katrina veut la célébrité comme artiste, ses cousines rêvent du ciel : Ailis est émerveillée par les étoiles, alors que Donna, ce sont les montgolfières, les débuts du vol pour les humains, qui l'attirent.
Mais comme les Mousquetaires, ces trois-là sont quatre !! 
Car il ne faudrait pas oublier Emily, le bébé que Katrina a dès l'enfance voulu comme sa servante, sa chose, celle qui doit suivre tous ses désirs.
Emily, fille de domestiques, a l'avenir tout tracé, et qui sait à la fois être humble et si forte.
La possibilité de partir interne au lycée, décrochée de haute lutte auprès de leurs parents (à quoi peut bien servir qu'une fille étudie ?) sera le premier pas. Mais rien ne va tourner comme attendu.

samedi 8 février 2025

Les dames de Boston - Eileen Lottman

 Ah... Les Bostoniennes !!
Dans tous les romans où il en est question, on les présente comme une caste à part, les Brahmanes, grandes dames de Boston, descendante des familles des premiers colons. Descendantes des Puritains, rigides et extrêmement "à cheval" sur l'étiquette.
J'aime beaucoup Boston, ce roman ne pouvait que m'attirer. Je le lis (et le relis) avec un très grand plaisir.
Même si habituellement j'ai un peu de mal avec les sagas qui parcourent plusieurs générations, je n'aime pas quitter les personnages auxquels je me suis attachée, pour me retrouver de nombreuses années plus tard. 
Mais j'ai trouvé ce roman très attachant. Et c'est un peu différent, puisque on suivra parallèlement différentes générations, et les époques s'éclairent l'une l'autre.
En tête de chaque chapitre (il y en a 29) est précisé la date, et le prénom.
On s'attachera essentiellement (dans l'ordre d'apparition dans le roman !) à 
Kate, née au début du 20e siècle. 
Emily, arrivée avec les premiers immigrants de Liverpool à Boston en 1688. 
Sarah, la fille d'Emily, née en 1702.
Une autre Emily, la fille de Kate, née en 1950 (presque ma conscrite !!!)
Grace, arrière-petite-fille du "Patriote de Boston", née à la moitié du 19e siècle.

mercredi 21 août 2024

Journal d'une sorcière - Celia Rees

 
J'avais lu plusieurs livres de Celia Rees, dont celui-ci, il y a presque vingt ans. Je m'en souvenais peu, sauf que j'avais beaucoup apprécié, et  j'ai été agréablement surprise qu'il soit réédité, et proposé sur NetGalley. 
Entre temps, j'ai visité Salem, et me suis arrêtée sur les tombes des "sorcières".
J'ai bien aimé le relire, c'est vraiment très intéressant, même si la bêtise et les absurdités dangereuses d'une pseudo religion me mettent hors de moi.

Mary est une jeune fille très forte, courageuse et sympathique, pleine de bon sens. On tremble avec elle, on voudrait absolument pouvoir la sauver.
Quand sa grand-mère, qui l'a élevée, est exécutée en 1659 pour sorcellerie, la seule solution qui s'offre à elle, qui a hérité de ses pouvoirs, est de fuir l'Angleterre.
Hélas, partir vers l'Amérique veut dire se joindre à un groupe de Puritains. Ils fuient une certaine religion, mais en reproduisent les pires excès.
La stupidité érigée en loi divine.

Il est passionnant de suivre l'aventure de Mary, qui semble tirée d'une histoire vraie.
Elle ose frayer avec les autochtones, qui ont une bonne connaissance du pays, et n'essaient pas d'implanter des habitudes qui ne s'adaptent pas aux lieux.
On découvre ici les pouvoirs paranormaux, la "sorcellerie" dans ce qu'elle a de plus bénéfique, loin des côtés noirs ou grand-guignolesque.

dimanche 12 mai 2024

L'Hôtel Nantucket - Elin Hilderbrand

 
Nous voici avec bonheur de retour à Nantucket, le temps d'un été.
Si chaque roman d'Elin Hilderbrand, nous ramène sur son île, à la même période, ils sont tous aussi agréables à lire, mais très différents par leurs thèmes et leurs personnages. Avec toujours une écriture aussi addictive.
J'ai eu un peu plus de mal à entrer dans celui-ci, sans doute parce que au début, je n'ai pu lire que de loin en loin. S'agissant d'un roman choral, je me suis un peu perdue dans les personnages. Mais sitôt que j'ai pu lire plus régulièrement, je l'ai dévoré, et j'ai bien du mal à quitter tout le personnel de l'hôtel, j'aimerai les suivre encore et encore, et savoir ce qu'il va advenir de tout ce petit monde.
J'ai déjà dit que j'aime les romans qui se déroulent dans les hôtels haut de gamme. Quand en plus c'est  sur l'île ... je m'y crois presque.
J'ai aimé suivre Lizbet, qui ne passe pas son temps à se lamenter sur sa rupture, mais essaie d'en tirer quelque chose de positif.
Et il est question de nouveau des romans d'Alice détective. Je la retrouve souvent en ce moment, c'est vraiment une série très importante aux USA. Et j'aime bien !
sans compter de bons petits repas qui donnent l'eau à la bouche !
Le fantastique n'est en général pas ce que je préfère, mais ici, tout est normal, on a juste un fantôme, et quel fantôme ! Grace, une "jeune fille" très bienveillante, qui voudrait juste qu'on sache pourquoi elle est morte, pour pouvoir enfin se reposer dans l'au-delà. C'est parfois drôle selon ses initiatives, souvent émouvant.

mercredi 31 mai 2023

Un dernier été - Elin Hilderbrand

 Un roman d'Elin Hilderbrand, c'est toujours un plaisir de lecture. Un titre qui parle d'été, et pas n'importe quel été, un été sur Nantucket. Une belle écriture, très addictive.
J'ai cependant eu un peu de mal à entrer dans celui-ci car le thème est vraiment triste pour moi.
Une jeune femme meurt dans un accident. Et non seulement on entre de plain-pied dans la douleur de chacun de ses proches, qui à tour de rôle se trouve au centre d'un chapitre. Mais de plus, elle peut, pendant une courte période, les observer. Et c'est terrible de les voir sans pouvoir communiquer.
Et puis, comme avec chaque roman de cette autrice, je me suis laissé emporter par l’histoire, les personnages, les lieux, le suspense aussi. Car c’est aussi un roman policier, même si ce n’est pas uniquement cela.
J’avoue que si j’ai fini par deviner, assez tardivement, qui était responsable de l’accident, je n’ai pas vu venir le sujet de la photo recherchée.

Vivian Howe vient de terminer le roman dont elle espère qu’il la portera au sommet du classement, mais aussi son roman le plus personnel, quand elle est renversée par un véhicule.
Elle est accueillie dans un entre-deux qui va lui permettre à la fois de replonger dans son passé, de voir dans l’immédiat ce que deviennent ses proches, et même de leur donner trois coups de pouce, à choisir judicieusement. 

mardi 21 juin 2022

L'Homme du grand hôtel - Valentin Musso

 Encore une fois, je passe à côté d'un roman qui semble plaire à presque tout le monde !
Et ce n'est pas pour faire preuve d'originalité ! Moi qui me targuait de bien choisir mes lectures, ayant eu beaucoup de coups de coeur, ce n'est pas terrible en ce moment !

J'avais déjà lu, sans grand enthousiasme, La femme à droite sur la photo. Je me suis dit que je ne pouvais pas m'arrêter à une seule impression. Et surtout, ce roman nous promettait Cape Cod et Boston, ce qui m'intéressait vivement. 
Alors, une fois terminé, je reconnais qu'il y a une belle virtuosité dans le montage de l'intrigue. L'écrivain se joue de nous et nous balade au milieu de ses personnages sans que l'on voit l'évidence.
Il y a aussi une belle réflexion sur le travail d'auteur. Un écrivain peut-il parler de ce qu'il ne connait pas ? Peut-il utiliser son entourage et dévoiler sans honte son intimité pour gagner des lecteurs ?
Je comprends volontiers le succès de ce roman, si bien ficelé.
Seulement, pour part, je me suis ennuyée presque tout le long, d'où mon avis peu positif. Et j'ai aussi eu un peu l'impression d'être "menée en bateau" par l'auteur, par la présentation des différentes parties. Mais c'est bien le but du roman !

mercredi 22 septembre 2021

Retour à Martha's Vineyard - Richard Russo

 
Une fois encore, j'ai craqué sur un titre, à cause de Martha's Vineyard !! Mais contrairement à Un été à Nantucket, pas de coup de coeur cette fois. Un avis cependant assez partagé.
De Richard Russo j'avais déjà lu Les sortilèges du Cap Cod (toujours l'attrait pour les îles du Massachusetts !) et je m'étais ennuyée.
J'ai voulu tenter celui-ci, pas seulement à cause du titre, mais aussi parce que je sais que cet auteur est très apprécié, donc je ne voulais pas rester sur un échec.

J'ai eu encore du mal au début de ce livre, pendant un long moment. Ces hommes qui tournent en rond sans voir du positif en rien, et en ne réfléchissant que sur eux-mêmes m'agaçaient.
Puis peu à peu, j'ai compris qu'il y avait une énigme là-dessous, voire plusieurs, que les choses n'étaient pas si lisses, et j'ai commencé à m'intéresser à l'histoire, à tenter de comprendre ce qui était arrivé. Je suis finalement allée jusqu'au bout plutôt avec plaisir, d'où mon avis mitigé. J'ai sans doute bien fait de persévérer !

On navigue constamment entre le passé, 1969 et 1971, et le présent.
Il est ici encore question de la guerre du Viêt-Nam, qui a marqué de façon indélébile des générations d'Américains.
1969, un tirage au sort désigne ceux qui devront partir à la guerre, et selon son rang, c'est une certitude, ou un point d'interrogation. Les plus chanceux savent qu'ils ne partiront pas.

mercredi 4 août 2021

Un été à Nantucket - Elin Hilderbrand

 Joli coup de coeur pour ce roman choisi au hasard (surtout à cause de Nantucket dans le titre ! et de l'année 69)
Une chronique douce-amère qui aborde plusieurs thèmes, et dans laquelle on se sent si bien que j'ai vraiment du mal à quitter l'île. 

Je précise qu'il est possible qu'une partie du très grand plaisir que j'ai pris à cette lecture soit dû à des causes personnelles.
Boston, d'une part, et ces îles mythiques que je ne connais pas - je ne suis allée que jusqu'à Cap Cod - mais qui m'attirent terriblement. L'année 69 d'autre part, et toutes les réminiscences sur cette période.

Je ne sais pourquoi tous les romans (que je connais) qui se passent dans ces îles du Massachusetts, quel qu'en soit l'auteur, ont une ambiance particulière qu'on retrouve d'un à l'autre, l'ambiance Martha's Vineyard ?

Un été très particulier que cet été 69 pour toute la famille de Jessie. Famille qui se retrouvait habituellement chaque année à Nantucket, dans la maison d'une grand-mère très rigide.
Hélas, cette année-là, Jessie se demande comment elle va survivre à l'été, seule avec cette aïeule qu'elle a du mal à aimer.

vendredi 13 mars 2020

Le treizième étage - Sid Fleischman

Je continue mes relectures sur le thème des sorcières. Celui-ci n'a pas été réédité, et je le regrette.
À la fois roman d'aventure, voyage dans le temps, découverte de la vie au 17e siècle, et évocation des sorcières de Salem. Mais pas vraiment de fantôme, malgré son titre américain (et son sous-titre français).
Lu il y a plus de quinze ans, je l'ai relu toujours avec plaisir (et j'aime bien les romans de Sid Fleischman, même si on n'en parle plus guère)

Buddy, jeune garçon américain vit avec sa grande soeur, avocate débutante, depuis le décès de leurs parents.
Quand ils reçoivent un appel à l'aide leur demandant de se rendre au 13e étage d'un immeuble, ils pensent à une plaisanterie, les bureaux américains ayant rarement un treizième étage, pour cause de superstition.
Mais vérification faite, l'appel émane de leur arrière (arrière ...) grand-mère.
Sans se concerter, ils se rendent à ce 13e étage.
Et Buddy, cherchant désespérément sa soeur, se trouve embarqué directement de l'ascenseur sur un navire pirate.
Au terme de pas mal d'aventures, il retrouve la terre ferme à Boston, où son aïeule qui les appelle au secours est accusée de sorcellerie. C'est l'année 1692, et Boston n'est qu'à quelques kilomètres de Salem, tristement célèbre.

mercredi 22 août 2018

Le fils prodigue - Danielle Steel

Difficile d'ignorer totalement Danielle Steel (plus de 80 romans parus)
Quand j'ai vu que ce titre se déroulait entre New York et Boston, j'ai pensé que c’était une bonne lecture pour mon été et une bonne façon de la découvrir.
(Je me suis aperçue depuis que j'avais déjà lu un titre d'elle, mais pas marquant au point de m'en souvenir !)

Je suis un peu perplexe au moment d'en parler.

Des parties banales et assez attendues.
La fin parait démesurément longue, même si j’aime les happy ends.
Vu que cent pages avant la fin, il s'est passé toute l’histoire, je pensais qu'il allait y avoir un retournement de situation, mais non, pas du tout. Ça continue comme on pouvait s'y attendre.

Par contre, la partie centrale du  roman est très prenante. Un exemple de manipulateur hors pair. C'est glaçant.
Même si bien moins intense que Zarbie les yeux verts (de Joyce Carlo Oates) qui sur le même sujet a concocté un bref roman qui va à l'essentiel et donne la chair de poule.
Ici, c'est enrobé dans l'histoire d'amour, de désamour, le krach de Wall Street etc ...
Mais suivre cet homme tellement apprécié par tous qui manipule tout le monde pendant de très longues années, c'est assez fascinant / inquiétant.

Il y a aussi une intéressante réflexion sur les troubles dyslexiques, et tout ce qu'ils induisent quand ils sont méconnus.