vendredi 5 janvier 2024

La petite musaraigne - Akiko Miyakoshi

 
Un grand album tout en douceur et en tendresse, qui regroupe trois histoires : 
- La journée de la petite musaraigne
- Le rêve de la petite musaraigne
- Les amis de la petite musaraigne.
Les illustrations sont alternativement, chaque double page, en couleurs douces puis en gris. Aussi délicates les unes que les autres.

On suit d'abord la journée de cette petite musaraigne, qui vit (presque) comme un humain, mais qui est si adorable. Une journée typique mais tranquille en même temps, repas, transports, travail... Des illustrations douces toutes en poésie.
Le second texte nous fait partager un rêve. Rêve d'objet, ou rêve d'ailleurs ? 
Le troisième est encore plus doux, puisqu'il s'agit d'amitié. 
Sous une forme qu'il me semble on n'évoque pas souvent dans les livres d'enfants : d'abord préparer sa maison, nettoyer, décorer. Puis le partage de moments chaleureux, et le départ.

Difficile en quelques lignes d'évoquer tout le charme de cet album, un peu à l'opposé de ce que je vous présente habituellement. Peu de couleur, peu d'action, beaucoup de douceur, ombre, lumière, pastel, froid, chaleur.
Et une jolie base de réflexion selon l'âge de l'enfant.

Un album grand format, une belle couverture cartonnée solide, des pages épaisses et souples, un bel objet aussi, en plus du contenu. Il va être lu et relu longtemps.

Qui en parle ? (mieux que moi !!)  Les Sandales d'Empédocle

Extraits : 

Et là, devant la petite musaraigne, a surgi 
de l'écran noir un paysage ma-gni-fique,
comme elle n'en avait jamais vu !








Traduit du japonais par Nadia Porcar
Éditeur : Syros - 9 novembre 2023 - 16.50 €
Format : 20 x 27 cm ; 80 pages (non paginé)



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire