Difficile de juger un roman de 1906 à l'aune de nos lectures actuelles.
La plume de Galsworthy est vive et spirituelle, mais les descriptions, les ressentis, prennent beaucoup de place.
En outre, j'avoue que parfois, j'ignore à quoi il fait allusion, il me manque quelques codes. Des mots ou des situations qui me sont inconnus.
Ce qui ne m'a pas empêchée de suivre avec plaisir tous ces personnages. (Je me suis aidée d'un arbre généalogique, parce que la manie des grandes familles d'appeler toutes les génération des mêmes prénoms ...)
Il est sans arrêt question d'argent chez ces bourgeois, et quand ce n'est pas précisé, je ne sais pas si les sommes qui les perturbent sont trop élevées ou pas assez (en plus, avec le système monétaire britannique complexe !)
Mais que d'ironie, de réflexion sur la vie, la famille, la richesse, et aussi la nature, la beauté...
J'ai été surprise de voir qu'il n'y a apparemment que les éléments masculins qui assistent aux enterrements ? Quel que soit le niveau de parenté.
Est-ce une habitude des ces anciens temps, un usage anglais, ou juste cette famille ?
Je ne connaissais pas du tout la famille Forsyte (à part de nom, sans jamais avoir vu d'épisodes télévisés, ni le film, lequel a mon âge !).
Je comprends que cette saga autour d'une famille si typique et si atypique ait pu attirer énormément.
Mais j'ai du mal à imaginer qu'une série télévisée puisse rendre la richesse de la réflexion, de l'introspection et des sentiments de ces romans.
