La couleur de nos étés - Audrey Mafouta-Bantsimba

 

Un tendre roman qui parle du passage de l'enfance à l'adolescence.  

De la nostalgie de ces étés où le temps passe si lentement et pourtant trop vite. Malgré l'époque bien différente, ça m'a évoqué de lointaines vacances que j'avais oubliées.

Mais aussi un roman dur puisqu'il se passe au moment de la montée du nazisme.

Un roman original car non seulement c'est la guerre vue de l'Allemagne, mais en partie à travers les yeux des noirs installés depuis longtemps dans le pays, qui ne sont pas épargnés par l'horreur qui se prépare.

"Le premier roman adolescent sur le traitement des afro-descendants en Allemagne nazie".

1932. Une enfant découvre peu à peu ses racines africaines, et aussi l'amitié, et les premières attirances.

Un groupe soudé, et pourtant, des personnalités et des vies si différentes.

La guerre, le nazisme, et le racisme, vont bouleverser tout ça.

Un beau roman, mais que je vais avoir du mal à proposer aux enfants. Qui s'y plongera ?

La première moitié très intimiste, tendre et lente, risque de ne pas accrocher (voire décourager) les jeunes lecteurs qui apprécieraient la suite, plus historique.

Peut-être ceux qui apprécient les histoires vraies, puisqu'il est écrit à partir d'une histoire réelle.

Les Héritières de Deverill - (Filles d'Irlande T. 2) - Santa Montefiore

 

Ce tome commence en 1925, juste après la dernière page du précédent Le secret des Deverill.
Et j'apprécie ! 

Je n'aime pas quand une suite se passe de nombreuses années plus tard, sur de nouvelles générations.
Ici, nous allons connaître vraiment ce qui arrive à nos héroïnes préférées.

Au départ, j'ai quand même eu un peu de mal à y entrer, les filles s'éparpillent et l'Irlande est parfois bien loin.
Mais très vite, je me suis laissée reprendre par le charme de cette saga.

Chacune est forte à sa manière, elles cherchent leur vérité à travers le monde, et on les suit avec plaisir.

Celle qui va le plus nous étonner est sans doute Celia, qui va devoir mûrir avec une recherche à l'autre bout du monde.

Un bon deuxième tome parfois surprenant.

Extraits :

- Tu te rappelles l'infusion de chanvre d'Adeline ?

[...]

Le secret des Deverill - (Filles d'Irlande T. 1) - Santa Montefiore

Quel plaisir le premier tome de cette saga. 

J'ai eu un peu l'impression de me plonger dans l'inverse de mes lectures habituelles d'évasion.

Les surprises des lectures successives !
J'ai demandé ce roman juste parce que j'aime beaucoup Les lapins de la couronne d'Angleterre, et que j'étais curieuse de lire Santa Montefiore en roman adulte.

J'ai été étonnée de recevoir deux très gros volumes, qui curieusement me replongent dans lieux et époque que je viens à l'instant de quitter avec Anna Jacobs. 

Irlande et Angleterre, immigration. Le résumé m'évoque d'autres romans, mais je m'aperçois que c'est un peu le négatif de ceux-là. Pas négatif dans le sens critique, mais comme  en photographie, quand on compare la photo et son négatif.

Ici, ce n'est pas l'Irlande des pauvres qui meurent de faim, mais celle des propriétaires terriens qui adorent ce pays, et ne rêvent que d'y revenir quand ils sont obligés de le quitter.

Mais j'y découvre les Anglo-Irlandais qui ont conquis les lieux, au détriment des natifs, qui cherchent à les chasser.

Il sera question de guerre, et ce qui n'était que des infos lointaines nous plonge ici au coeur de ce que chacun vit et ressent.

Question d'amour aussi, au-delà des castes et des religions, mais surtout amour de ce pays.

Les Secrets des dames de Shilling Lane - Jennifer Ryan

Difficile de classer ce roman. À la fois une chronique de la vie, et la mort, en temps de guerre, pendant le terrible blitz de Londres, un thriller entre espions, contre espions, agents doubles, MI5 et 5e colonne, et surtout une réflexion sur la famille, la relation mère-fille, qu'est-ce qu'une vie réussie.

C'est d'ailleurs ainsi que commence le roman : Mrs Braithwaite note dans son carnet "Comment mesurer la réussite de sa vie ?"

En quelques jours et beaucoup d'aventures, sa réponse sera profondément modifiée.

J'avais adoré La chorale des dames de Chilbury, j'ai donc voulu lire celui-ci sans hésiter.

Je l'ai trouvé bien plus noir, et je me suis aussi un peu emmêlée dans les factions et les lieux, entre voyous, nazis, combattants pour l'Angleterre ...

Le côté guerre est très présent, un peu trop pour moi, même si c'est une autre façon de la voir "de l'intérieur".

Mrs Braithwaite est absolument horripilante au début, si bornée et inconsciente. Bornée dans son éducation, toujours être supérieure aux autres. Inconsciente du danger, en temps de guerre notamment.

Elle va évoluer au fil des pages, et faire évoluer aussi par force ce pauvre Mr Norris.

Vu sa façon de ne tenir compte de rien, c'est totalement irréaliste côté intrigue, alors que c'est très réaliste côté vie quotidienne en temps de guerre. 

Les papillons bleus T.2 1942-1945 - Pascal Ruter

 

Le MEILLEUR roman pour parler de la guerre, de la guerre en général, et de la 2nde guerre mondiale en particulier. 

C'est rare que j'ai du plaisir à lire une histoire de guerre, mais c'est si bien écrit, beau, poétique, des personnages attachants qu'on ne voudrait plus quitter.

Si à la place de cours d'histoire, on faisait lire ce roman aux collégiens, je suis certaine qu'ils en retiendraient beaucoup plus, c'est tellement marquant.

J'ai assisté ce matin, comme chaque année, à la cérémonie  du onze novembre. À chaque texte lu, au lieu d'écouter juste par habitude, j'étais transportée au coeur de la guerre, tant cette duologie m'a marquée.  

Un roman pourtant facile à lire. On se passionne pour les aventures de Philippe, Félix, Jacqueline et Esther et en même temps, l'auteur a su nous montrer tous les aspects et les divers moments cruciaux de cette guerre, nous sommes au cœur de l'action.

À la fin du premier tome, nous les avions quittés alors qu'ils s'apprêtaient à partir du Jura, à la fois parce qu'il était urgent pour eux de disparaitre, mais aussi pour aller enfin chercher le petit frère d'Esther à Nice.

Tout va bien - Xavier-Laurent Petit

 

Un très bon roman, à lire et faire lire absolument.

Avec des mots simples, il décrit l'horreur de la guerre, pour des populations qui ne demandaient rien et s'y trouvent projetées.

Ce n'est vraiment pas dans mes habitudes de lecture, mais voilà que j'enchaîne, par le hasard des arrivées, deux romans sur la guerre.

Après la seconde guerre mondiale avec Les Papillons Bleus, me voici à présent en Ukraine.

Deux romans aussi différents que possible, et aussi formidables l'un que l'autre.

Celui-ci se lit très vite, des chapitres courts, haletants, je n'ai pas pu le lâcher.

24 février, Nastja se prépare pour le mariage de sa soeur Oksana. Un évènement important, une soeur qu'elle adore.

Malgré la saison, elle aura sa couronne de fleurs Oksana, car pas de mariage sans la couronne. Mais au-dessous, elle est en treillis, avec sa Kalachnikov.

Car la guerre peut commencer d'un instant à l'autre. Et hélas, elle ne va même pas leur laisser terminer cette journée de mariage.

D'abord l'inquiétude pour ceux qui combattent. Puis le départ, l'exil, tout quitter, en emmenant une grand-mère qui ne sait que chanter, la contrebasse dont on ne peut se séparer, et le chat. 

En voiture tant qu'il y a de l'essence, après on verra. 

La mort au bord de la route, l'entr'aide et la peur, toujours. La peur des Orques, le mépris pour Vlad-le-Mauvais.

Et la musique, toujours aussi, chez cet auteur.

Les papillons bleus T.1 1940-1942 - Pascal Ruter

Ce roman sera incontestablement mon coup de cœur du trimestre, voire de l'année. Je vais avoir du mal à vous en parler, car ce n'est pas tellement l'histoire en elle-même, que la façon de l'auteur de la raconter. L'écriture de Pascal Ruter sublime tous les sujets.

C'est à la fois tendre, dur, poétique, terre à terre, de l'amitié, de l'amour, de la guerre au jour le jour.

Je ne sais vraiment que vous en dire, il faut impérativement le lire. 

Et le faire lire à tous les ados. Une leçon d'histoire inoubliable.

 Je ne suis pas très attirée par les histoires de guerre, mais tous les romans de Pascal Ruter que j'ai lus m'ont enthousiasmée, pas de risque d'être déçue.; Et celui-ci est encore plus extraordinaire.

Toute une époque retracée au fil des pages, par petites touches. La débâcle, les gens sur les routes, la guerre au jour le jour, le marché noir, chacun persuadé qu'il est dans le meilleur camp.

L'évolution des deux amis, au début, m'a fait irrésistiblement penser à "Inconnu à cette adresse".  Mais c'est bien plus dense, on suit l'évolution des personnages. Amitié, amour, tendresse. Musique et poésie.

La guerre à la campagne, et à Paris, Résistants et petits trafiquants. Les commentaires sur les Juifs, de plus en plus nauséabonds, plus rien ne retient certains dans leur haine.

Gosse et les berges T1 - Lucas Méthé

 

Une bande dessinée un peu étrange, même si sa présentation est classique.

Achetée pour la bibliothèque parce que le thème nous intéresse : Drôme et Ardèche, une frontière entre les deux  : le Rhône.

Gosse vit au bord du fleuve dans la Drôme.

Pour lui, ce qui se passe de l'autre côté est étrange, inconnu, et sans doute un peu dangereux.

Quand il rencontre un autre gamin, ardéchois lui (Taigne, pour châtaigne !!), on voit bien que la peur de l'inconnu et les idées reçues sur l'étranger sont identiques pour tous.

J'ai aimé ce sujet.

J'ai aimé la présentation du Rhône, fleuve impétueux qui divisait avant qu'on ne puisse le traverser facilement.

J'ai aimé retrouver la Drôme, et puis la belle Ardèche.

Et aussi ce temps où les enfants étaient libres de jouer dehors, de courir au bord de l'eau, d'inventer leurs propres aventures, de respirer et d'imaginer.

Cependant, cette bande dessinée m'a laissée un peu perplexe.

Astréa - Alexis Brocas

 

Quel roman étonnant !

Dans la lignée de La honte de la galaxie, un roman d'anticipation très technique, très scientifique, une technologie étonnante, très détaillée.

Mais aussi une grande aventure, un peu de romance, et une réflexion sur le monde qui nous renvoie au nôtre, même si nous sommes vraiment "sur une autre planète" ou plutôt sur d'autres planètes !

Astréa vit sur une des planètes "de pauvres", de gens méprisés. Dans un monde où il n'est pas de plus grande gloire pour les fillettes que de faire la guerre. Quatorze, quinze ans, elles sont en première ligne.

Menée par des grandes dames qui méprisent tout le monde.

Astréa, sans s'y attendre, est distinguée pour intégrer l'école des élites, non pas pour ses connaissances scientifiques, grâce à son don pour l'art.

Car dans ce monde hyper technologique, ce sont les artistes qui créent les planètes. Il faut imaginer, pas reproduire. Même si ça demande pas mal de savoir et d'habileté.

Quelle belle idée que d'avoir donné une telle place à l'art dans cette civilisation si scientifique.

Révoluzzion chez les abeilles - Charles Mazarguil

 

Erreur de choix de ma part, d'où une déception sur un roman sans doute intéressant et bien écrit.

À partir du titre et des illustrations, je m'attendais à un roman amusant pour les plus jeunes. 

Alors qu'il s'agit d'un mélange entre un documentaire (sur vie et mœurs des abeilles, des fourmis, des frelons et autre bourdons) et une allégorie du pouvoir.

Avec beaucoup de références intéressantes. La ruche fait clairement allusion à une dictature humaine, avec une reine folle de pouvoir, pour qui la vie n'a aucune valeur. Chez les fourmis, on est au temps des pharaons égyptiens. Pour les bourdons, les références aux pilotes de chasse et à Top gun, Maverick en tête, sont encore plus nettes, mais pas forcément à la portée des enfants.

Dommage que tout le roman soit constitué de guerres, soit "civiles" soit entre individus différents.

Les très nombreuses références et allusions ne me paraissent pas à portée des plus jeunes, qui seront pourtant attirés par la couverture. 

Le côté documentaire est intéressant mais manque d'humour à mon gré. 

Le côté social et politique est très bien vu, mais je crains que ce roman ne soit pas lu par la tranche d'âge qui pourrait être concernée.

Des illustrations nombreuses et  amusantes apportent une note d'humour bienvenue.

Les échos du souvenir - Tamara McKinley

 

Après l'avion pour Tokyo, le ferry à travers la Manche !!

Un roman de Tamara McKinley, c'est toujours un bon moment de détente agréable, et une lecture difficile à abandonner.

Celui-ci ne sera cependant pas dans mes préférés.

Je suis plus attirée par l'Australie, comme dans Lune de Tasmanie, et j'avais bien aimé aussi L'avenir nous appartient, de la saga La Pension du Bord de mer.

Ici, j'ai eu un peu un effet yoyo, beaucoup aimé certaines parties, d'autres moins.

J'étais intéressée par l'évocation de la guerre d'Espagne. Ces jeunes gens, qui bien que vivants en France se sentent quasiment obligés d'aller tenter de défendre la démocratie espagnole, sont la génération de mes parents, certains de leurs amis y sont partis, on en parlait un peu (rarement) quand j'étais petite.

Mais j'ai vraiment du mal, et encore plus en ce moment où j'ai besoin de douceur, à lire un récit des horreurs de la guerre. Je ne m'y attendais pas vraiment de cette autrice.

J'ai apprécié la découverte du Paris de l'entre-deux guerres, même si j'ai trouvé dans la première partie beaucoup de longueurs dans les descriptions : les fanfreluches du logement de sa tante détaillées sur des pages, puis l'atelier du peintre, tout ce qu'on trouve sur le marché, etc. L'autrice a aimé connaître Paris, et nous le fait partager (à quelques décennies près !) mais c'est un peu trop à mon goût.

Par contre ensuite, et notamment à partir de l'arrivée d'Eugénie, j'ai vraiment accroché à l'histoire, j'ai dévoré la suite, comme les autres romans de Tamara McKinley.

Paris comme le centre du monde artistique, un secret de famille, un amour fou et un amour tendre, un très beau roman finalement.

La honte de la galaxie - Alexis Brocas

Une dystopie assez ébouriffante et un beau plaidoyer contre la guerre, avec un personnage central de fille forte et fragile, très attachante.

Je ne supporte pas la violence, même en roman, d'où ma réticence envers la science-fiction, qui trop souvent parle essentiellement de batailles, et de guerres d'un bout à l'autre des romans, pour le peu que j'en connais.

Ici, on a un roman très attachant, extrêmement inventif, mais j'ai eu un peu de mal tout de même. À cause de la violence, mais aussi parce que c'est très technique, entre les planètes, les vaisseaux, les implants ...

Je crois que j'ai le défaut de vouloir tout visualiser et comprendre en détails quand je lis, et là forcément, c'est tellement inimaginable qu'il m'était difficile de "voir".

En outre je m'attendais à un peu d'humour, vu la couverture, le titre et la présentation, et j'en ai très peu trouvé.

Cependant, je pense que c'est un bon roman, pour quelqu'un plus attiré que moi par la SF.

Un monde passionnant et bien construit, un nombre incroyable d'idées, de créatures, de personnes et de mondes originaux.

Une belle écriture, du  vocabulaire intéressant et beaucoup d'imagination !

Parlez-moi de Simon - Tiphaine Hadet

Un recueil de nouvelles exceptionnel ! un petit bijou.

Je ne suis pas une grande lectrice de nouvelles,  que je trouve souvent soit trop tristes, soit plutôt creuses, c'est si court.
Mais là ... que d'émotion, c'est absolument fascinant.

J'ai pensé au Silence de la mer, de Vercors (qu'il faudrait que je relise)

Je ne connaissais Tiphaine Hadet que par ses romans, plus doux (quoique ...) et je n'ai pas cherché du tout à savoir ce que recouvrait ce titre. 

Je la remercie énormément de me l'avoir proposé, car je ne serais pas allée de moi-même vers ce sujet, et ça aurait été vraiment dommage.

Nous avons donc quatorze nouvelles, quatorze courtes histoires qui se passent toutes pendant la seconde guerre mondiale, mais aussi différentes que possible, et toutes aussi fortes et surprenantes.

Beaucoup ont été primées.

Mon enquête de généalogie - Nos ancêtres venus d'ailleurs - Marie-Odile Mergnac

Encore un coup de coeur pour cette collection.
Après Le mystère du poilu ce volume-ci ouvre sur plus d'ancêtres différents, comme son titre l'indique.
Des Bretons aux Arméniens, beaucoup ont une ascendance à rechercher au loin.
Mais le sujet essentiel est ici l'esclavage.
C'est léger, intéressant et facile.
Une classe et une enseignante comme on en rêve !
On s'instruit, sans le sentir, aussi bien sur la généalogie, et comment s'y prendre, que sur l'histoire, et même la géographie.
Quand je vois avec mes petits-enfants combien ces sujets sont apparemment peu abordés en classe, il est en général inutile de leur demander où se situe une région, un pays, une ville même française. On se demande si une enseignante qui leur donne envie de savoir tout cela existe !
Avec aussi beaucoup de pistes pour se lancer dans la recherche de ses propres ancêtres. Dans le roman comme dans le dossier de fin.
Bien sûr, c'est un brin trop facile, on n'a pas que des réussites quand on cherche, mais je pense que ça peut donner envie de rechercher un peu d'où on vient, pas uniquement des noms et des dates, mais aussi tout ce qui fait la vie autour.
On aborde des sujets durs, la guerre, le génocide arménien, l'esclavage. Mais de façon assez légère pour pouvoir le mettre entre toutes les mains, et je le recommande vivement.

La nouvelle - Cassandra O'Donnell

Une très belle histoire triste bien sûr, mais douce et tendre, sur l'exil. Et sur le racisme ordinaire.
La guerre est évoquée par petites touches, on est vraiment, au niveau des enfants.

Après Vis ton rêve, me revoici sans le vouloir dans une autre histoire d'enfant exilé, en Bretagne toujours ! Des ressemblances bien entendu, mais beaucoup de différences aussi. Et j'ai trouvé celui-ci plus abordable pour tous.
C'est le nom de l'autrice ici qui m'a attirée. Même si je n'ai pas réussi à terminer Le Clan des loups, je savais que c'était une bonne série, et j'étais curieuse de retrouver Cassandra O'Donnell dans un style totalement différent.

Haya arrive de Syrie, exilée avec sa famille. À l'école, comme partout, elle rencontre le racisme bête ordinaire, mais aussi une belle amitié.
Parallèlement, Gabriel, qui l'a accueillie avec plaisir et sans préjugé, va grâce à sa présence découvrir l’histoire de sa propre famille, et les drames passés sous silence. Et c'est très émouvant.
On pourrait presque en conclure : nous sommes tous (ou presque) des enfants d'immigrés.
J'ai vraiment beaucoup aimé ce court texte, à la portée de tous, qui donne à réfléchir sur les attitudes vis à vis des autres.

Les faits & gestes de la famille Papillon - T1 Les exploits de grand-papy Robert - Florence Hinckel

 Un  exercice de style original et un récit assez époustouflant !
À partir d'une collection de photos (avec des personnes inconnues en réalité) Florence Hinckel imagine une histoire délirante, et les photos servent d'illustrations.
C'est très inattendu comme démarche, et très réussi. Le roman nous promène dans diverses époques au gré des souvenirs racontés par les personnages, et les photos illustrent bien le passage d'une génération à l'autre.
C'est l'histoire de deux familles aux pouvoirs extraordinaires, l'une côté positif, l'autre négatif. C'est l'histoire d'une fillette qui vient d’avoir treize ans, et qui aimerait comprendre pourquoi on l'enferme dans sa chambre. Qui découvre peu à peu qu’elle n'est pas ordinaire, et qui va vivre de grands dangers, sans bien comprendre ce qui lui arrive.
De l'humour et du suspens.
Et ce que j'ai aimé surtout : dans les événements surprenants générés par ces deux familles, on va découvrir à chaque récit des inventions ou des personnages réels.
On croise ainsi George Orwell (j’ignorais son vrai nom, donc j'ai été prise par surprise !), Irène Nemirovsky, etc et aussi l’invention du transistor et autres !.

Le texte de narration est au passé simple, et il me semble que ça devient rare en littérature jeunesse (voire littérature tout court ?)

Bergères guerrières - Tomes 1 et 2 (B.D.)

Une BD que je n'aurais certainement pas lue si je ne l'avais emprunté à la demande de mes (petits-) enfants. Suite à la présentation dans l'excellent blog SuperChouette, dont je me sers beaucoup aussi.

Le trésor de Madeleine - Pierre Maël

C'est incroyable ce que la littérature jeunesse a changé !
Je résiste rarement quand je déniche un ancien roman enfant, et sur celui-ci de plus, la couverture m'a rappelé quelques lectures de mes jeunes années.
Je n’arrive d'ailleurs pas à retrouver lesquelles, et pourtant ce visage m'est vraiment familier. Comtesse de Ségur ?
Bien entendu, aucun nom d’illustrateur n'apparaît.
En cherchant un autre livre dans mes piles instables, j'ai retrouvé celui-ci, et comme à présent j'ai une petite-fille qui s'appelle Madeleine, je l'ai lu pour voir si/quand je pourrais le lui confier.
Réponse : jamais !!!
(Attention je spoile pas mal, pardon je divulgâche. Mais je doute que vous ayez l'intention de le lire. Sinon, évitez la suite !)

Deuxième page : Madeleine et son frère, orphelins de mère, perdent leur père d'une courte maladie.

Si près des étoiles - Kate Alcott

Un charme fou ce roman, le charme des acteurs d'Hollywood de la grande époque ! Énorme coup de coeur pour moi.
On pourrait dire que c'est le récit du tournage d’Autant en Emporte le vent, mais c'est tellement plus.
Et aussi un livre d'une guerre à l'autre, puisque pendant que le film retrace la guerre de Sécession, l'Europe s'embrase. Mais ça ne rendrait pas hommage au glamour, au côté intimiste et à l'humour du roman.

Je ne suis hélas pas du tout cinéphile (j'ai dû aller dix fois au cinéma ces trente dernières années - et je ne regarde pas plus la télé) mais forcément, des noms comme Victor Fleming, George Cukor, Carole Lombard, Olivia de Havilland, Vivien Leigh me parlent, quant à Clark Gable ... !!
Une des richesses du roman est de nous dévoiler des acteurs très humains. Pour moi, c'était des noms, et des images sur papier glacé, et les voici devant moi en émotions et en sentiments.
J'ai lu et relu Autant en emporte le vent, le roman, bien entendu, mais je n'ai vu le film qu'une fois, il y a très (très) longtemps.
Difficile d’imaginer en le visionnant les péripéties que son tournage a pu engendrer, et l'importance qu'il a eu dès cette époque.
Je vais essayer de le revoir, et je le verrais d'un oeil très différent après cette lecture.

Mon enquête de généalogie - Le mystère du poilu - Marie-Odile Mergnac

Gros coup de coeur pour ce livre qui sait rassembler : un court roman vraiment intéressant qui se lit d'un trait, une enquête de généalogie, et un bon rappel d'histoire sur les Poilus.

Rien de trop didactique, on suit réellement une histoire, racontée à deux voix, par Léa et Gabriel, deux élèves de CM2.

En octobre, la maîtresse (une institutrice comme on en voudrait beaucoup !) propose aux enfants de mener l'enquête sur les soldats disparus au cours de la première guerre mondiale, dont les noms apparaissent sur le monument aux morts de leur village.
Elle ne les abandonne pas à leurs recherches, elle les guide, avec des sites internet, des recherches ensemble, et même la rencontre d'un historien spécialisé.

Pour Léa, le choix est vite fait, puisque son arrière-arrière-grand-père fait partie de ces poilus trop tôt disparus.
Gabriel se dit qu'en se mettant en binôme avec elle, il n'aura pas trop de travail. Mais il va compenser par de magnifiques dessins.

La recherche commence de façon classique, et on découvre au passage, et naturellement, plein d'informations sur cette guerre.
Puis Léa et Gabriel tombent de façon inattendue sur ce qui pourrait bien être un vrai secret de famille, et les voilà qui nous embarquent dans une belle enquête, menée de façon très vraisemblable, entre mémoire des anciens et aide d'internet.
Pas de recherche aventureuse, pas de planque façon détective, mais un vrai travail de généalogiste, tout à fait du niveau des enfants, et qui va probablement en motiver plus d'un à faire des recherches autour de sa famille.