Condoléances, cher Vicomte - Ross Montgomery

Quel plaisir ce cosy mystery. Je ne m'attendais pas à l'apprécier autant. 

J'en suis aux deux tiers, je n'ai pas la moindre idée de qui est coupable, mais qu'est-ce que je m'amuse !

(Je l'ai terminé très rapidement après avoir écrit ceci !! tout en allant de surprise en surprise.)

Une situation on ne peut plus classique : le meurtre parfait en chambre close : non seulement la chambre était en effet fermée, et hermétiquement, mais sur une île accessible seulement à marée basse, "le Bout du Monde".

Et pourtant beaucoup d'originalité. D'abord, dans la situation elle-même : nous sommes en mai 1910, à la veille du passage de la comète de Halley à proximité de la Terre. 

Le maître des lieux est persuadé, sûr de ses calculs scientifiques, qu'un gaz toxique va balayer la Terre. En calfeutrant à l'extrême tout le manoir, il va survivre avec sa famille et son personnel, il suffira de ressortir le lendemain dans un monde "nettoyé".

Les personnages aussi sont assez atypiques, et dans tous les cas bien campés, jamais fades.

Le narrateur voudrait bien être aussi celui qui découvre la vérité, car il est fortement menacé, non seulement de perdre sa place, mais de finir ses jours en prison ou pire. Hélas ses dons d'enquêteur ne sont pas à la hauteur.

Le détective envoyé par Scotland Yard est encore pire, le plus nul  de tous les temps.

La grand-tante Decima, exilée dans sa chambre insalubre, s'avère à la fois bien plus intelligente, mais encore plus catastrophique que prévu.

Les dangereuses sœurs Zéphyr - Laëtitia Casado

Un excellent roman, édité en jeunesse mais que je conseille aussi aux adultes

L'Amérique aux pires heures du maccarthysme et au-delà. Les répressions violentes, et aveugles, envers les homosexuels, les trans, et tous ceux qui se sentent différents.

Un roman que j'ai mis plus de temps à lire qu'à mon habitude, non pas qu'il soit difficile, mais parce qu'il remue tellement que j'hésitais parfois à le reprendre en main.

Un roman qui mêle de vrais moments historiques et des personnages réels, avec la vie de deux soeurs, exilées en Amérique suite à la seconde guerre mondiale, qui se cherchent désespérément, sans pouvoir donner trop d'indices, par crainte d'être repérées par la police.

Un roman tellement actuel hélas. La chasse aux différences s'amplifie au lieu de disparaître.

Du maccarthysme, je connaissais peu de choses, puisque ce n'était pas encore étudié pour moi en classe (est-ce que ça l'est à présent ?) mais bien entendu, je savais la chasse aux "communistes", la chasse aveugle surtout, de tout ceux dont on voulait se débarrasser.

Je n'imaginais pas l'ampleur que ça avait pris concernant aussi toute la communauté LGBTQIA+.    La violence que prend la répression, même envers les simples sympathisants, voire ceux qui sont juste au mauvais endroit au mauvais moment.

La Drôme des années 50 - Claude Didier

 

Après les années 60, je reviens vers les précédentes !

Je retrouve des articles m'évoquant ma prime jeunesse, même si je ne savais même pas où était la Drôme à cette époque !

Mais beaucoup de sujets me laissent un goût d'inachevé : comme quand on lit le journal, dont c'est tiré pour la plupart, on apprend ce qui se passe à un instant, mais quelles ont été les conséquences, quelle était la raison ?

Je l'avais beaucoup moins ressenti avec le volume des années 60. Peut-être parce que plus proche de la période où je suis arrivée dans le département, je connaissais mieux les sujets ?

J'ai cependant pris du plaisir à lire ces infos d'un autre temps, à revivre un brin de jeunesse !

Découvrir le début de certains quartiers sortis de terre il n'y a pas si longtemps que ça.

S'apercevoir que s'éclairer en appuyant sur un bouton, qui nous parait si évident, date pour certains de bien moins qu'un siècle !

Voir l'arrivée de Manufrance, qui nous a tant servi et qu'on a vu depuis disparaître.

Et bien sûr célébrer Paul-Jacques Bonzon, inoubliable écrivain pour la jeunesse.

La Drôme des années 60 - Claude Didier

Évènements et vie quotidienne des Drômoises et Drômois.

Un bel album grand format pour se replonger avec plaisir dans ces années si proches et si lointaines.

Comme toute rétrospective de ce genre, le choix des sujets est personnel, l'auteur a dû retenir certains évènements au détriment d'autres, car sur dix ans, il s'en est passé des choses !

Le choix m'a paru assez éclectique, du sport aux catastrophes, des visites de personnalités aux principaux faits divers, de la vie quotidienne aux constructions marquantes, en passant par politique et économie.

Je n'étais pas encore drômoise en cette décennie, je suis arrivée au milieu de la suivante pour ne plus repartir. Je n'ai donc pas apprécié autant que si  j'y retrouvais mes années de jeunesse.

Mais j'ai trouvé un double intérêt : 

Retrouver l'historique et l'origine de certaines choses que j'ai connues ensuite.

Et surtout, retrouver l'ambiance et les souvenirs de ces années-là, ici ou ailleurs.

Meurtre au Dolphin Hotel - Helena Dixon

Un très agréable polar, plein de suspense (de quelques morts aussi) et de personnages intéressants.

Ce roman avait tout pour me plaire : un vrai secret de famille (voire plus), un hôtel anglais comme cadre, une héroïne forte et fragile. Des personnages secondaires bien présents, certains sympathiques, d'autres nettement moins. Les inévitables Américains.

Et, en plus d'une écriture agréable, une histoire prenante, de vraies questions et un bon suspense. 

Et il m'a vraiment plu (ce n'est pas toujours quand on en attend trop).

Un vrai cosy mystery par sa légèreté et l'absence de scènes trop choquantes. Mais aussi un vrai roman policier (pas le genre de cosy mystery où seul l'humour vous fait avancer, sans que la trame ne présente d'intérêt. Ici, on entre vraiment dans l'histoire.)

Un conseil, évitez de lire le résumé avant d'en être à la moitié du roman ! Pourquoi en savoir plus que ce que l'autrice veut bien nous en dire ?

Kitty travaille dans l'hôtel familial, seule avec sa grand-mère et le personnel. Pas vraiment par choix, mais la question ne s'est pas posée : sa mère a mystérieusement disparu pendant la Grande Guerre, elle ne sait rien de son père, sa grand-mère l'a élevée et c'est sa seule famille.

Gandhi, la force de la non-violence - Sylvie Baussier

 

Après avoir apprécié plusieurs autres destinées dans cette collection ScriNéo, je découvre la vie de Gandhi. 

Et je m'aperçois que finalement, je ne connaissais pas grand chose de ce "grand" homme.

Comme d'autres personnes célèbres, je savais qui c'est, on a l'impression de tout connaitre, et en fait, à part quelques points marquants, je ne connaissais presque rien de ce qui l'a amené à agir, de ce qu'il était réellement, de son enfance. Et même de certaines de ses actions.

Ce livre est donc précieux, qui nous introduit au coeur de sa vie, chronologiquement, depuis le petit garçon qui supportait mal d'être bousculé par les occupants britanniques, humilié alors même qu'il vivait dans son pays. 

Son combat constant, la non-violence indispensable à ses yeux pour ne pas être rabaissé au niveau des ennemis de son peuple. 

Sa découverte de l'Angleterre, puis son aide à d'autres peuples.

Un livre indispensable pour comprendre qui était Gandhi, mais un livre abordable par tous.

Un Noël chez tante Rachel - Kathleen Farrell

 

Ce roman avait tout pour me plaire : Bientôt Noël, la vieille tante acariâtre attend l'arrivée de la famille, dans une maison plutôt glaciale, mais assez grande pour tous, au bord de mer. 

On sent arriver, en même temps que les membres, les histoires de famille. 

La "vieille fille", qui n'a pas d'autre endroit où aller, sert de "punching ball"  à la tante...

Chacun s'inquiète à l'idée de cette fête en famille.

Ça commençait bien. Avec les cousines Marion et Bess... Joli clin d'oeil à Alice de Caroline Quine !

Et puis ... Ils réfléchissent beaucoup et on en profite. Pas grand monde sympathique, même ceux qu'on voudrait plaindre. Je me suis un peu ennuyée.

Attention ,je ne dis pas que ce livre n'est pas intéressant, mais que ce n'est pas ce que je recherchais comme lecture.

Il est bien écrit, des choses intéressantes,  mais je m'ennuie avec leurs états d'âme, et ces personnages tous plus agaçants les uns que les autres.

Même la tante Rachel, rosse sans arrêt, mais qui se lamente constamment sur sa vie écoulée.

Le club de lecture de Martha's Vineyard - Martha Hall Kelly

 Me voici de retour, encore une fois, à Martha's Vineyard. Je ne résiste jamais à l'appel d'un roman qui se passe dans les îles du Massachusetts. 

Mais celui-ci est bien différent. 

Si le prologue se passe en 2016, le roman nous renvoie entre 1942 et 1945, et l'île n'est pas épargnée par la guerre qui se déroule en Europe.

Les chapitres alternent entre les deux soeurs, Briar et Cadence, et j'ai eu du mal à passer d'une à l'autre, chaque fin nous laissant sur un cliffhanger. 

C'est pourtant assez souvent que les romans alternent des narrateurs, mais ici, je ne sais pourquoi ça m'a un peu gênée.

Mari, au décès de sa mère, part sur l'île de Martha's Vineyard, sur les traces d'un secret de famille.

Son intention de n'y passer qu'une journée, car elle ne peut guère s'attarder, va vite céder devant l'intérêt du récit qu'on lui offre.

Même s'il lui faudra assez longtemps pour comprendre en quoi ce récit la concerne de près.

Meurtres trois étoiles - Michèle Barrière

2026 commence à peine, et j'ai déjà mon coup de coeur de l'année. Et ce n'est même pas un livre récent !

J'ai déjà lu plusieurs volumes de la saga des Savoisy, et je les aime beaucoup. Polar et cuisine font toujours bon ménage, et particulièrement sous l'excellente plume de Michèle Barrière, historienne de la gastronomie.

J'ai encore plus apprécié celui-ci, qui se déroule à une époque récente (pour moi !!).

1933 : certes, je n'étais pas née (!) mais certains personnes me rappellent tout de même des souvenirs.

D'abord Édouard de Pomiane. Un de ses livres de recettes m'a longtemps accompagnée, mais je m'aperçois que je ne savais pas grand-chose de lui.

On va aussi croiser brièvement Georges Briquet, journaliste sportif que j'entendais à la radio. Bertold Brecht aussi, et bien entendu pas mal de personnalités lyonnaises ou non : Édouard Herriot, Curnonsky, le docteur Locard...

Mais c'est avant tout l'histoire des "Mères" lyonnaises, et c'est passionnant. De la difficulté pour les femmes de se faire une place dans la grande cuisine (ou même dans la restauration tout simplement).

À côté de la solide cuisine lyonnaise, il sera aussi question de cuisine arménienne, et ça me donne tellement envie !

Mademoiselle J. - Tome 4 - Le bonheur de dire Maman (1955)

 Encore une superbe aventure de Juliette, dangereuse et émouvante.

Elle va faire d'importantes découvertes concernant sa famille, presque par hasard. Tout en bravant d'immenses dangers pour aider.

Le Vietnam, juste avant la partition. Il faut sauver les enfants métis, que le Viêt Minh tente d'enrôler, avant que la frontière ne se referme.

C'st une question d'heure, alors que les trajets se comptent en jours à cette époque dans ces pays.

Heureusement, Ptirou est aux côtés de Mademoiselle J. dans les moments les plus risqués.

Toujours autant de plaisir à partir en voyage avec ces personnages hauts en couleurs.

Que d'émotion dans ce volume. En découvrant avec Juliette son histoire familiale.

Comme chaque fois, c'est l'Oncle Paul qui raconte la vie de Juliette aux enfants, avec quelques cases en noir et blanc, au début, puis à la fin.

Nous sommes alors en 1960, et Paul dit ne plus avoir revu Juliette depuis 1955.

Est-ce donc le dernier tome ?

Elle s'appelait Lisa - Roselyne Bertin

Attention, chronique très personnelle !!

 J'ai beaucoup aimé ce roman, alors que les auteurs qui racontent leur vie, ce n'est pas trop ce que j'aime lire. La mère est très à la mode en ce moment !

Mais dès les premières lignes l'écriture de Roselyne Bertin m'a accrochée, je suis partie de la bibliothèque avec le livre commencé sur place !

J'ai aimé aussi retrouver des lieux et des époques qui me "parlent".

Je me suis un peu perdue dans la famille, on passe d'une branche à l'autre, d'une époque à l'autre, mais j'ai beaucoup apprécié ce tableau historique, voir revivre une époque pas si lointaine et à la fois si différente.

Bien que la couverture annonce "Roman", il semble que ce soit très (auto)biographique.

J'ai été surprise que l'autrice nous dévoile autant de la vie de sa maman, étonnée de voir ainsi étalée sa vie intime.

Mais ça ne m'a pas empêché de lire ce texte avec beaucoup de plaisir.

Des passages qui m'évoquent plein de souvenirs, d'autres au contraire si différents de ce que j'ai connu.

La saison du départ - Sarah Lark

 

Sarah Lark nous fait voyager à travers le monde. Après de nombreux romans autour de la Nouvelle-Zélande, puis une nouvelle série sur l'Écosse, nous voici cette fois en Afrique, au tout début du 20e siècle.
.

L'idée de suivre un safari me rebute vraiment, et j'ai fort hésité, mais je n'ai pas pu résister à un roman d'une de mes autrices préférées. 

J'y ai fait la connaissance d'Ivory, qui est dans le même état d'esprit, mais qui accepte quand même de suivre son père à un safari, pour découvrir l'Afrique (tellement plus tentante qu'une saison de Débutante à Londres pour être présentée à la Reine !)

Au grand dam de sa mère et sa soeur, la voilà embarquée dans l'aventure africaine. Au milieu d'Anglais très anglais, et surtout de vrais chasseurs, n'ayant qu'un objectif, rapporter un maximum de trophées des plus grands animaux.

Si elle va rencontrer l'amour, c'est surtout celui de l'Afrique, qui ne la quittera plus.

On suit avec tristesse ces massacres, mais on découvre aussi le côté cocasse de ces expéditions, la plupart des participants souhaitant retrouver dans la jungle le confort de leur vie habituelle. Ce qui nécessite un déploiement énorme de transports, une logistique ahurissante. Et l'utilisation de la population autochtone. Qui certes trouve là un travail, mais dans des conditions de racisme et de mépris incroyables.

Avec une certaine naïveté aussi de la part des participants. Qui aimeraient bien rencontrer au plus près les grands animaux, mais préfèreraient ne pas avoir à côtoyer de Noirs !

La guerre des mercredis - Gary D. Schmidt

 Un très beau roman de Gary D. Schmitt, auteur qui nous emmène toujours sur des chemins inattendus.
J'avais beaucoup apprécié Le majordome et moi, plus humoristique quoique assez profond.

Mon petit-fils a lu "Jusqu’ici, tout va bien" pour son cours de Français (5e) mais je ne l'ai pas lu.

Encore un sujet très différent ici, même s'il sera aussi question de guerre du Viêt-Nam, et de sport.

Une chronique d'une année de collège un peu particulière pour un jeune garçon qui ne demandait qu'à être comme les autres. Et en toile de fond, l'Amérique de 1968.

Holling a cours d'anglais le mercredi. Ça ne devrait pas poser vraiment de problème.

Sauf que ...

Tous les autres élèves de sa classe de 5e quittent le collège cet après-midi là. Soit pour l'école hébraïque à la synagogue, soit au catéchisme. Lui se retrouve seul, ses deux copains presbytériens ayant quitté la ville.

Au-delà de mon interrogation sur le fonctionnement de l'école américaine, qui maintient des cours le mercredi après-midi alors que les élèves suivent une instruction religieuse à ce moment-là, le problème se pose dès la rentrée pour le jeune Holling : la prof d'anglais se trouve contrainte d'assurer son cours pour un seul élève, et donc le déteste tout de suite.

Et pourtant, cette année sera riche en enseignement de toute sorte.

Embrasser Kaboul - Charlotte Erlith

Très gros coup de coeur pour ce roman qui n'en est pas tout à fait un. Histoire vraie, biographie, roman historique...

J'avais tant aimé Bacha Posh que j'ai voulu lire celui-ci dès que j'en ai vu le résumé. 

On alterne entre le roman, les courriers d'Elisabeth, les archives, et les explications de l'autrice sur le chemin qu'elle a parcouru sur les traces de l'héroïne. Et tout est aussi passionnant.

1926, Elisabeth est une jeune Bretonne assez émancipée pour être partie vivre et travailler à Londres.

Mais quand elle rencontre Naïm Khan, les charmes de la capitale, et même de son fiancé anglais, paraissent soudain bien pâles.

Beaucoup la mettent en garde : partir vivre dans un pays où les femmes n'ont aucun droit, et doivent rester constamment derrière le grillage de leur tchadri ? Insensé.

Mais tout autant que l'amour, et le conte de fée que semble être le mariage avec un prince afghan, ce qui l'attire, c'est l'idée de pouvoir faire avancer la cause des femmes.

Car la famille au pouvoir est progressiste, et elle pourra participer à leurs efforts.

Hélas, avant même qu'elle puisse mettre les pieds dans le pays, les choses changent brutalement.

Rien ne pouvait lui laisser entrevoir ce qu'elle allait découvrir, dans ces rudes montagnes.

Les Héritières de Deverill - (Filles d'Irlande T. 2) - Santa Montefiore

 

Ce tome commence en 1925, juste après la dernière page du précédent Le secret des Deverill.
Et j'apprécie ! 

Je n'aime pas quand une suite se passe de nombreuses années plus tard, sur de nouvelles générations.
Ici, nous allons connaître vraiment ce qui arrive à nos héroïnes préférées.

Au départ, j'ai quand même eu un peu de mal à y entrer, les filles s'éparpillent et l'Irlande est parfois bien loin.
Mais très vite, je me suis laissée reprendre par le charme de cette saga.

Chacune est forte à sa manière, elles cherchent leur vérité à travers le monde, et on les suit avec plaisir.

Celle qui va le plus nous étonner est sans doute Celia, qui va devoir mûrir avec une recherche à l'autre bout du monde.

Un bon deuxième tome parfois surprenant.

Extraits :

- Tu te rappelles l'infusion de chanvre d'Adeline ?

[...]

La terre de la liberté - Anna Jacobs

 

Me voici déjà revenu en Australie, avec Anna Jacobs, je ne m'en lasse pas.

Assez différents de mes autres lectures, ce roman (one shot ?) est vraiment centré sur l'émigration, l'installation d'une nouvelle colonie, dans des terres quasiment vierges.

Pas de coïncidences, ni de retrouvailles avec les personnages d'autres séries, on ne repart pas vers Swan River.

1923. Après quelques pages en Angleterre, nous suivons en Australie quelques couples d'immigrants volontaires, intéressés par la promesse du gouvernement d'octroyer aux anciens combattants des terres, une ferme, du bétail, de quoi commencer une nouvelle vie, loin de leur misère, et au soleil. 

Plein d'espoir, ils vont se heurter à l'incompétence des autorités, puisque rien n'est préparé pour leur arrivée. Et aussi à la difficulté pour certains de s'adapter à une vie difficile de fermier, de travaux durs, dans un bush parfois inhospitalier.

Mais il y aura aussi l'amitié, l'entraide, la cohésion d'un groupe qui veut réussir. 

Nora et Andrews, tous deux veufs, se marient sitôt avoir fait connaissance, pour pouvoir partir en Australie et profiter de ce programme. Très vite ils s'entendent bien, mais on n'en dira pas autant de leurs enfants.

L'arrivée est difficile : Rien n'est prêt pour accueillir les émigrants dans le bush. 

Le secret des Deverill - (Filles d'Irlande T. 1) - Santa Montefiore

Quel plaisir le premier tome de cette saga. 

J'ai eu un peu l'impression de me plonger dans l'inverse de mes lectures habituelles d'évasion.

Les surprises des lectures successives !
J'ai demandé ce roman juste parce que j'aime beaucoup Les lapins de la couronne d'Angleterre, et que j'étais curieuse de lire Santa Montefiore en roman adulte.

J'ai été étonnée de recevoir deux très gros volumes, qui curieusement me replongent dans lieux et époque que je viens à l'instant de quitter avec Anna Jacobs. 

Irlande et Angleterre, immigration. Le résumé m'évoque d'autres romans, mais je m'aperçois que c'est un peu le négatif de ceux-là. Pas négatif dans le sens critique, mais comme  en photographie, quand on compare la photo et son négatif.

Ici, ce n'est pas l'Irlande des pauvres qui meurent de faim, mais celle des propriétaires terriens qui adorent ce pays, et ne rêvent que d'y revenir quand ils sont obligés de le quitter.

Mais j'y découvre les Anglo-Irlandais qui ont conquis les lieux, au détriment des natifs, qui cherchent à les chasser.

Il sera question de guerre, et ce qui n'était que des infos lointaines nous plonge ici au coeur de ce que chacun vit et ressent.

Question d'amour aussi, au-delà des castes et des religions, mais surtout amour de ce pays.

Les demoiselles d'Oxford Street 2 : L'année des fiançailles - Rosie Clarke

Plaisir de retrouver les Demoiselles, mais ce tome est plus sombre que le précédent. 

 Nous avions quitté les quatre amies installées provisoirement ensemble.

Rachel, la "chef" a loué un appartement de deux chambres avec Sally, promue responsable des approvisionnements. Qui rêve toujours de son patron, tout en s'inquiétant un peu de Mick, le patron de bar, qui l'a aidée après l'avortement de Sylvia.

Maggie, installée chez la mère de Ralph après le décès de son père, puis la fuite et le décès de sa mère, s'est vite aperçue que cette belle-mère était invivable. Elle vient partager la chambre de Rachel.

Beth doit quitter son logement chez sa tante, au mariage impromptu de celle-ci. (Mais Gérald, et une assurance-vie, l'inquiètent).

Elle s'installe dans la chambre de Sally, après une nuit chez Fred, dont le fils Jack, héros du Titanic, est amoureux de Beth.

Le début résume la situation de chacun, mais je ne saurais dire si on peut facilement lire celui-ci directement,  j'ai préféré relire le tome 1 pour mieux profiter, pour me rappeler tout ce par quoi elles sont passées.

D'autant plus sombre qu'on sent la première guerre mondiale se profiler, mais cet épisode se terminera juste avant.

Le bureau des inventions - Paul Beaupère

 

Un roman historico-fantastique très inventif.

Quand je vois un roman de Paul Beaupère, je n'hésite pas, et je ne suis jamais déçue.

On a ici un livre original et très drôle, avec  un langage assez soutenu, des mots et expressions un peu anciens (Paname, les enfants savent-ils que c'est Paris ?). Mais toujours compréhensible avec l'ensemble de la phrase.

Londres 1936, Jane, 13 ans, voudrait bien avoir droit aux matchs de foot comme ses copains, mais une fille ... Pourtant, c'est elle la plus rapide !

Une fois chez elle, elle doit s'occuper de tout, car son inventeur de père, avec qui elle vit seule, est toujours sur le point de parvenir à l'invention géniale, mais pour le moment, on en semble loin.

Quand il est contacté par le BDI, Bureau des Inventions, Anne n'y crois guère. Mais son père est bien entendu enthousiaste, et part sur-le-champ pour Rome.

Rapidement, il semble avoir disparu, et elle se sent traquée. Pas d'autres solutions que partir à son tour pour la ville éternelle. Un voyage très mouvementé, en pleine période des premiers congés payés et de leur euphorie !

Mais ce n'est rien à côté de ce qu'elle va trouver là-bas.

Ce qui a commencé comme un roman historique bascule dans le fantastique, tout en conservant un ancrage dans cette époque agitée et dangereuse.

Car ce bureau des inventions est bien étrange, tenu par le même couple depuis plus de cinq cents ans, nourriture à volonté et arbres au plafond.

Brooklyn - Colm Tóibín

 

New York, les années 50, une émigration irlandaise, une fille qui veut maîtriser sa vie.

Ce  roman avait tout pour m'attirer.

Finalement, mon avis est mitigé. Des parties intéressantes, d'autres moins à mes yeux.

Un peu trop intimiste. 

Mais une très belle réflexion sur l'exil. On vit ce déchirement avec Eilis. Attachée à sa nouvelle vie, mais la nostalgie de son pays. Et y retourner, c'est quitter de nouveau un port d'attache. 

Être partagé, avec toujours quelque chose qui manque.

D'intéressantes notations aussi sur le racisme, dans cette Amérique si proche encore des années d'esclavage.

Mais j'ai eu du mal à m'attacher à Eilis, je suis passée à côté du coup de coeur.

Le jury du prix Femina 2024 a attribué à Colm Tóibín un prix spécial pour l'ensemble de son œuvre.

Extraits :

- Oui, mademoiselle Kelly, dit-elle. Je commencerai quand vous voudrez.

- Allez donc à la messe de sept heures. C'est ce que nous faisons, Mary et moi, et nous ouvrons boutique après.