La Drôme des années 50 - Claude Didier

 

Après les années 60, je reviens vers les précédentes !

Je retrouve des articles m'évoquant ma prime jeunesse, même si je ne savais même pas où était la Drôme à cette époque !

Mais beaucoup de sujets me laissent un goût d'inachevé : comme quand on lit le journal, dont c'est tiré pour la plupart, on apprend ce qui se passe à un instant, mais quelles ont été les conséquences, quelle était la raison ?

Je l'avais beaucoup moins ressenti avec le volume des années 60. Peut-être parce que plus proche de la période où je suis arrivée dans le département, je connaissais mieux les sujets ?

J'ai cependant pris du plaisir à lire ces infos d'un autre temps, à revivre un brin de jeunesse !

Découvrir le début de certains quartiers sortis de terre il n'y a pas si longtemps que ça.

S'apercevoir que s'éclairer en appuyant sur un bouton, qui nous parait si évident, date pour certains de bien moins qu'un siècle !

Voir l'arrivée de Manufrance, qui nous a tant servi et qu'on a vu depuis disparaître.

Et bien sûr célébrer Paul-Jacques Bonzon, inoubliable écrivain pour la jeunesse.

La Drôme des années 60 - Claude Didier

Évènements et vie quotidienne des Drômoises et Drômois.

Un bel album grand format pour se replonger avec plaisir dans ces années si proches et si lointaines.

Comme toute rétrospective de ce genre, le choix des sujets est personnel, l'auteur a dû retenir certains évènements au détriment d'autres, car sur dix ans, il s'en est passé des choses !

Le choix m'a paru assez éclectique, du sport aux catastrophes, des visites de personnalités aux principaux faits divers, de la vie quotidienne aux constructions marquantes, en passant par politique et économie.

Je n'étais pas encore drômoise en cette décennie, je suis arrivée au milieu de la suivante pour ne plus repartir. Je n'ai donc pas apprécié autant que si  j'y retrouvais mes années de jeunesse.

Mais j'ai trouvé un double intérêt : 

Retrouver l'historique et l'origine de certaines choses que j'ai connues ensuite.

Et surtout, retrouver l'ambiance et les souvenirs de ces années-là, ici ou ailleurs.

Petit dictionnaire des expressions savoyardes - Bruno Heckmann

 Après avoir déniché à la bibliothèque le Petit dictionnaire des expressions drômoises, j'ai vu qu'il existait une version savoyarde, il me le fallait absolument pour mon Savoyard !

Pas facile à trouver en librairie loin des Savoies, mais livraison rapide de la maison d'édition, pour un cadeau de Noël original !

Même présentation que le drômois, je reprends mon explication :

Un vrai dictionnaire, 7 à 10 mots par page, avec une explication (traduction) en général un exemple, et parfois une variante ou un synonyme. Et pour ajouter à l'agrément,  une page sur quatre est une illustration drôle, avec bien entendu une ou deux phrases en situation.

Gosse et les berges T1 - Lucas Méthé

 

Une bande dessinée un peu étrange, même si sa présentation est classique.

Achetée pour la bibliothèque parce que le thème nous intéresse : Drôme et Ardèche, une frontière entre les deux  : le Rhône.

Gosse vit au bord du fleuve dans la Drôme.

Pour lui, ce qui se passe de l'autre côté est étrange, inconnu, et sans doute un peu dangereux.

Quand il rencontre un autre gamin, ardéchois lui (Taigne, pour châtaigne !!), on voit bien que la peur de l'inconnu et les idées reçues sur l'étranger sont identiques pour tous.

J'ai aimé ce sujet.

J'ai aimé la présentation du Rhône, fleuve impétueux qui divisait avant qu'on ne puisse le traverser facilement.

J'ai aimé retrouver la Drôme, et puis la belle Ardèche.

Et aussi ce temps où les enfants étaient libres de jouer dehors, de courir au bord de l'eau, d'inventer leurs propres aventures, de respirer et d'imaginer.

Cependant, cette bande dessinée m'a laissée un peu perplexe.

Petit dictionnaire des expressions drômoises - Bruno Heckmann

 

Quel plaisir de feuilleter ce dictionnaire et de retrouver au fil des pages bien des mots oubliés.

Un vrai dictionnaire, 7 à 10 mots par page, avec une explication (traduction) en général un exemple, et parfois une variante. Et pour ajouter à l'agrément,  une page sur quatre est une illustration drôle, avec bien entendu une ou deux phrases en situation.

Je ne suis pas Drômoise mais du Midi (région d'Aix en Provence) et je retrouve certaines expressions de ma jeunesse, et d'autres bien différentes.

La Drôme étant au carrefour de plusieurs régions, son patois a des origines multiples.

Il y a là des mots que je continue à utiliser. Certains même dont je pensais qu'ils étaient de la langue française. D'autres que j'ai tant employé enfant, et auquel je ne pensais plus.

Meurtre à Crest Les gendarmes sont au parfum - Chris Escot

Dans la collection "Meurtre(s) à .... " (Une vingtaine de titres sur Drôme et Ardèche)
Editeur :  La Bouquinerie
2011 - 174 pages

Un roman qui se veut un peu épisode de série policière télé.
Dès le début : Un court chapitre, le meurtre, sans explication.
Puis avant que ça ne se sache, on se retrouve ailleurs.  Anne Sorel, lieutenant de gendarmerie nouvellement nommée à Crest, prend ses fonctions et la ville lui rend honneur. Le livre commence. réellement.
Tout le long du récit, de temps en temps, on quitte la brigade de gendarmerie, et on nous précise qu'on est "hors champ".

Dans l’ensemble, c'est un bel hommage à la gendarmerie, à son travail multiforme souvent méconnu.
Un roman policier bien sûr, mais dont on devine très vite qui et pourquoi (même moi, qui d'ordinaire ne devine jamais avant la dernière ligne !)
Une fiction donc.
Mais commencer dès le chapitre 2 en traitant le député-maire de "vieux con", quand le titre est  Meurtre à Crest, je trouve ça à la fois osé et savoureux !!

J'ai été gênée par pas mal de petites erreurs, virgules bizarrement placées, nom propre orthographié de trois manière différentes, espace systématique avant ou après l'apostrophe... Rien de très gênant au début, à part une ou deux phrases que j’ai un peu peiné à comprendre. Mais lassant au bout d'un moment. Particulièrement agaçant : vous dîtes, systématiquement avec l'accent circonflexe.
Au premier coup, j’ai pensé à une faute de frappe, au suivant, j'ai cherché si au lieu du présent, le verbe pourrait être au passé simple, mais au fil des pages, j'en ai déduit qu'aucun correcteur n'avait su l'écrire correctement ni pris la peine de vérifier dans une grammaire.
Rien d'horrible, mais je ne l'accepte pas plus d'un "petit éditeur" que d'un autre. Une relecture correcte devrait toujours précéder la parution.

Concernant le fond, je m'attendais à quelque chose de moins noir. Souvent les polars locaux sont plutôt dans l'humour il me semble. Ici pas de description gore ni de scène horrible mais le fond est vraiment assez désespérant.
Je pensais que ce genre de littérature, très implantée dans un lieu, est souvent aussi un peu pour attirer le touriste ; mais là ça va pas donner vraiment envie. entre la noirceur des âmes (!) et les critiques, genre quel bled pourri, rien à faire ici ...

En résumé, un polar facile à lire, même si on ne connaît pas le coin. Mais auquel on prendra sans doute plus de plaisir si on reconnaît. Sinon, il n'a rien d'exceptionnel.

Peu de héros récurrents dans cette collection de meurtres en Drôme-Ardèche, car presque tous les titres ont des auteurs différents. Mais Chris Escot a écrit un autre titre où Rachida, la sympathique  stagiaire de celui-ci, devient l'enquêteur principal.

Interview de l'auteur :
http://www.labouquinerie.com/meurtreacrestinterview.html


Extraits :

p. 34

Ne rien négliger. Mener l'enquête avec la rigueur d'une ménagère suisse allemande.

La gendarmerie est un humanisme, et c'est pour ça que j'ai choisi ce métier.