Les Secrets de cuisine de Mrs Quinn - Olivia Ford

Un beau roman très émouvant mais ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.

J'aurais sans doute dû lire le résumé jusqu'au bout ! J'évite car souvent il nous en dit trop ! Ici, il est très fidèle.

On a bien tout le côté audace de Jenny, qui ose soudain sortir de sa zone de confort pour se présenter à une émission télé. Parce qu'à 77 ans, elle se demande ce qui restera d'elle.

Il y a la cuisine, qui est agréable, et les dessous d'une émission télé, intéressants à découvrir.

Mais j'ai trouvé beaucoup de tristesse à remuer ainsi le passé. D'autant que tout le long, en parallèle avec l'aventure actuelle, on nous distille les évènements passés, sans nous expliquer ce qui s'est passé un 11 janvier, même si très vite on s'en doute.

J'ai trouvé plus triste que réconfortant le récit de cette vie.

Et un peu longuets les épisodes actuels, j'ai eu parfois du mal à avancer. Et à présent, Jenny et Azeez me manquent !! J'ai beaucoup aimé cette amitié.

Un bien joli roman, peut-être un peu attristant quand on a l'âge de l'héroïne 😁

Extraits :

les roses des sables au chocolat de grand-mère Audrey. Les corn-flakes, le chocolat fondu, le sirop de sucre doré que l'on mélangeait pour confectionner des petits nids de joie croustillants.

***

lécher la cuillère était sans doute le plus pur de tous les plaisirs de la terre.

***

Il y avait les vieilles décorations des années 1940 ayant appartenu à Margot : des boules aux couleurs passées et aux coeurs creux comme moulés sur un presse-citron.

***

Pour rien au monde ce que l'on était censé manger ne devrait être bleu,

***

elle avait toujours cru que c'était vrai : les lieux absorbaient tout ce dont ils étaient témoins.

***

Je ne résiste pas à l'envie de vous donner les titres de chapitres : 

Titre original : Mrs Quinn's Rise to Fame (2024)

Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Emmanuelle Aronson

Éditeur : Les Escales - 12 février 2026 - 400 p. - 22.90 € - Nouveauté.

Résumé Babelio

J'ai lu d'autres romans traduits par  Emmanuelle Aronson :

Une insolente curiosité - Une enquête de Beatrice Hyde-Clare 1 (Lynn Messina)
Les chants d'amour de Wood Place  (Honorée Fannonne Jeffers) (traduit avec Philippe Aronson)