Mais j'étais déjà déçue avant de découvrir qu'il ne s'agit pas du tout d'un roman choral, comme on nous le présente, mais des nouvelles, mettant en scène la bibliothécaire, qu'on croise à chaque histoire. Aucun des autres personnages ne semble se rencontrer, donc on ne peut pas parler de roman.
Dès ma rencontre avec Tomoka, héroïne du 1er chapitre, je me suis demandée si j'allais arriver jusqu'au bout. Elle est tellement agaçante dans son effacement !
21 ans, elle a étudié dur pour quitter sa campagne et aller vivre à Tokyo.
Mais depuis trois ans qu'elle y est, c'est le néant complet dans sa vie : à part un travail "alimentaire" (vendeuse dans un magasin de vêtements) elle semble ne rien faire d'autre que se lamenter sur sa vie minable : elle ne cuisine pas du tout et achète des trucs tout prêts (et tout simples, petits pains ou nouilles instantanées). Elle ignore qu'il existe des bibliothèques dont une juste dans son quartier, elle ignore qu'il y a des cours à sa portée. Elle est sidérée de découvrir qu'avec Excel, elle peut obtenir une addition, et ne sait pas ce qu'il y a dans son ordi. Elle a même eu la flemme de chercher à le faire réparer ou fonctionner.
Juste envie de lui donner des baffes, sûrement pas de m'intéresser à sa vie !
Surtout quand elle détaille qu'elle tourne à droite, ouvre la porte ...
Elle est toute contente de comprendre un album pour enfant.
Et toute surprise d'apprendre que sa chef a été un enfant ...
Je n'avais pas encore compris qu'on allait très bientôt abandonner Tomoka, et j'espérais que ça allait s'améliorer.
Mais les personnages suivants ne m'ont pas plus accrochée.
Je les ai trouvé mous, découragés, décourageants.
Bien entendu, c'est pour nous montrer combien chaque fois l'intervention de la bibliothécaire (interventions très répétitives de plus) s'avérera positive.
Les affres d'une jeune mère de famille, qui se lamente de ne pas pouvoir s'investir autant qu'elle voudrait dans son travail tout en s'occupant de son bébé, ne m'ont pas passionnée non plus (autant bavarder avec mes voisines sur ce sujet, ça leur fera plaisir de s'épancher !!)
Et quand on en arrive à l'astrologie, j'ai déclaré forfait !
Les livres de développement personnel, ce n'est pas mon truc, encore moins quand on me promet un roman.
Dommage, parce que c'est bien écrit, d'une écriture agréable à lire et prenante. Mais que ces gens sont horripilants.
Une fois de plus, je vais à contrecourant total des avis !
Une fois terminée ma chronique, je lis la 4e de couv', apparemment c'est un grand succès.
C'est bien que nous n'aimions pas tous la même chose !! Vraiment, celui-ci n'est pas pour moi !!
Extraits :
J'ai été éblouie par son excellente connaissance des livres. J'ai hoché la tête, admirative.
[Parce que la bibliothécaire vient de lui présenter en quelques mots UN album pour enfants, très connu au Japon.]
***
Même si je n'enfreignais aucune règle, j'avais mauvaise conscience de partir à l'heure.
Je m'abstiens de citer le titre original 😉
Traduit du japonais par Alice Hureau.
Éditeur : Nami - Mai 2022 - 346 p. - 19.00 €
Existe en poche - J'Ai Lu - 8.50 €
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire