samedi 8 août 2026

Confessions d'une veste rose - Zélie Renaudat

Quel gâchis !! 
Une histoire violente et importante, des sentiments finement ressentis, qu'on devine au détour d'une page. 
Hélas, je n'ai même a pas réussi à aller jusqu'au bout. J'ai pourtant insisté, parce qu'on m'avait demandé de lire ce roman, et d'en donner mon avis. j'ai persévéré, jour après jour, et puis j'ai abandonné.
Parce que d'accord, le vocabulaire des adolescents n'est pas forcément très châtié.
Mais un langage ordurier et des gros mots sans cesse, je n'ai pas envie de proposer ça à nos ados.
D'abord parce qu'ils doivent faire la différence entre ce qui se dit, et ce qui s'écrit. Même quand on relate leurs paroles. Ils doivent savoir qu'il y a des niveaux de langage, on n'écrit pas comme on pourrait parler à ses copains. 
Et même à l'oral, je ne supporterais pas quelqu'un qui égrène autant de grossièretés à chaque phrase.
Doit-on s'abaisser à leur pire niveau sous le prétexte d'essayer de leur donner envie de lire ?

De plus, je me suis souvent ennuyée, n'arrivant pas à m'intéresser au bavardage du héros.
Ni aux apartés en italique, il faudra aller jusqu'aux dernières pages pour comprendre ce qu'elles sous -entendent.

Dommage parce que, comme je le disais au début, on sent de belles réflexions et une fine analyse des sentiment cachés dans ce texte, hélas bien cachés. Les tourments de l'adolescence, et des difficultés de la vie.

Je suis surprise que Gallimard ait édité cela dans leur belle collection ado Scripto.
Je sais, je n'ai pas l'âge cible ! Mais je lis assez de romans jeunesse et ado pour savoir qu'on peut leur proposer de beaux textes à leur niveau, et qui les emporteront dans la lecture. 

Je propose rarement une chronique d'un livre quand je ne suis pas parvenue au bout. J'ai hésité, même si j'en ai lu la plus grande partie (et parcouru la fin !) mais quand je lis que certains enseignants souhaitent le proposer dans leur classe, je veux donner mon avis !
Entre les classiques souvent rébarbatifs pour des ados n'aimant pas la lecture, et un texte grossier, il y a pourtant de si belles pages en lecture jeunesse !

PS : j'attends toujours d'avoir terminé mon commentaire avant de lire les autres critiques.
Je suis souvent à contre courant, j'aime souvent peu les livres qui plaisent beaucoup !
Mais là, je suis surprise de tant d'éloges, et qu'absolument tous  les lecteurs soient ravis de proposer un tel texte aux jeunes. (Surprise et attristée.)


Extraits :  

Pas d'extraits pour une fois : rien ne me donne envie de recopier, ni de garder.

Éditions Gallimard - 23 avril 2026
Collection Scripto - 251 p. - 12.50 €

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire